Kā iemācīties medicīnisko angļu valodu?

2024 Autors: Malcolm Clapton | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 04:04

Noderīgas platformas, kursi, emuāri un grāmatas, kas attiecas ne tikai uz ārstiem.

Šo jautājumu uzdeva mūsu lasītājs. Jūs varat arī uzdot savu jautājumu Lifehacker - ja tas ir interesanti, mēs noteikti atbildēsim.

Vai varat, lūdzu, pastāstīt par kursiem, programmām vai pakalpojumiem medicīniskās angļu valodas sūknēšanai?

Jurijs Domodedoņenko

Ir pieņemts mācīties angļu valodu no sarežģītām mācību grāmatām, gariem vārdu sarakstiem un dārgiem kursiem. Bet ir arī bezmaksas resursi, par kuriem pastāstīšu. Vienkārši atlasiet vismaz vienu no tiem, un angļu valodas apguve kļūs daudz vienkāršāka.

1. Platformas – strukturējiet savu mācīšanos

Divi populārākie un materiāliem bagātākie resursi ir English Med un English Health Train. Pirmajā jūs atradīsiet bezmaksas nodarbības, tekstus, vingrinājumus, dialogus un video ar vārdu krājuma analīzi. Otrais ir mācību programma, kas palīdzēs uzlabot komunikācijas prasmes angļu valodā ar kolēģiem, pacientiem un viņu ģimenēm.

2. Podcast apraides - uzlabojiet klausīšanos

Slavenākā medicīnas aplāde, protams, ir Gaisa spēku veselības pārbaude. Runa ir par visu jauno un interesanto medicīnā. Tā milzīgais pluss ir tas, ka teksts ir pievienots audio, lai jūs varētu saprast katru vārdu.

Vairāk interesantu klīnisku gadījumu varat atrast vietnē Bedside Rounds. Un, ja jūs, tāpat kā mani, interesē nestandarta karjeras ceļi un stāsti par ārstiem, kas raksta grāmatas, virza zinātni un biznesu uz priekšu vai ceļ slimnīcas Āfrikā, tad noteikti klausieties Docs Outside The Box.

3. Sērija - iemācīties saprast kontekstu

Tas ir lielisks veids, kā apgūt mūsdienu medicīnas angļu valodu, kas pēc 10 gadiem parādīsies tikai mācību grāmatās. Skatieties jebkuru no šīm TV pārraidēm un neuztraucieties par valodu: jūsu medicīniskā pieredze palīdzēs izprast tās galveno nozīmi. ir vērtīgāka prasme. Galu galā jūs neapturēsiet sarunu biedru un savā dzīvē nemeklēsiet googlē nevienu vārdu.

4. Ārstu blogi - atkal iemīli medicīnu

Aizpildiet savu plūsmu ar medicīnas emuāriem.

Ārzemju blogi un vlogi

• Violin MD ir Kanādas iedzīvotājs, kurš dežurē naktī.
• Doktors Maiks ir modernākais mediju ārsts, kurš, starp citu, dzimis Krievijā.
• Medicīnas futūrists ir ārsts un zinātnieks, ar kuru kopā varat ieskatīties medicīnas nākotnē.
• Dīna BSN ir medmāsa, kas sniedz daudz interesantu informāciju par medicīnisko darbu Amerikas Savienotajās Valstīs.
• Morgans Heinzelmans ir neirologs, kurš stāsta par savu dzīvi un darbu.

Krievu emuāri

Daudzas medicīniskās angļu valodas smalkumus var atrast manā emuārā, un noteikti pievērsiet uzmanību šādiem ārstiem:

• Jevgeņija Harčenko ir onkoloģe, raksta emuārus par medicīnu, palīdz ārstiem veidot karjeru un apgūt medicīnisko angļu valodu.
• Nata Šarašenidze ir ārste ASV un kopš 2009. gada pasniedz medicīnisko angļu valodu.

Daudzi ārsti un skolotāji veido savus tiešsaistes medicīniskās angļu valodas kursus un maratonus - tos varat viegli atrast vietnēs Instagram un VK, izmantojot frāzi "Medical English".

Atrodiet savu iecienītāko emuāru vai kanālu, kuru nevēlaties palaist garām jaunumiem, un pamazām sāksiet iegaumēt angļu valodas medicīnas terminus.

5. Grāmatas par ārstiem – uzlabo lasīšanas ātrumu

Katru gadu bestselleru skaits par ārstiem un ārstiem tikai pieaug, un valoda tiek nedaudz vienkāršota. Tāpēc negaidi, kamēr “iemācīsies” angļu valodu, bet tagad izlasi kādu no šīm grāmatām vismaz lapu dienā. Spēja ātri lasīt noderēs arī zinātnisku rakstu studēšanai.

6. Tiešsaistes kursi – studējiet pasaules vadošajās universitātēs

Atrodiet kursu savā specialitātē vietnēs Coursera, edX vai FutureLearn, un jūs būsiet pārsteigts, cik daudz jūs jau saprotat angļu valodu un padziļināt savas zināšanas par savu specialitāti.

Ja jums ir nepieciešama tikai medicīniskā angļu valoda, izmēģiniet angļu valodu for Healthcare (King's College London) vidējam līmenim vai Clinical Terminology for International and U. S. Pitsburgas Universitātes studenti pieredzējušiem valodu apguvējiem, ar kuriem strādāt.