Ko lasīt atvaļinājumā: 25 ikoniskas 2018. gada mākslas grāmatas

2024 Autors: Malcolm Clapton | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 04:04

Nesen tulkoti krievu valodā darbi, kas noteikti ir pelnījuši uzmanību.

1. "Rudens", Ali Smits

Rudens ir kolāžas romāns, kas rakstīts Ali Smita maģiskajā poētiskajā valodā. Tas ir austs no haotisku atmiņu lūžņiem, ko lasītājs it kā pamazām krāj. Pēkšņos teikumos, kas attēlo domu straumi, rakstnieks apraksta laika plaisas un Lielbritānijas neskaidro nākotni pēc tās izstāšanās no Eiropas Savienības. Un uz šī fona - jaunas meitenes un vecāka gadagājuma cilvēka siržu vienotība, brīva no stereotipiem un šķērsojot veselu gadsimtu. Grāmatu caurvij mākslas tēma, garīgums un neremdināma ticība labākajam, un tā liek lasītājam paskatīties uz pasauli pavisam jaunā veidā.

2. Maikla Čabona pasakainie Kavaliera un Māla piedzīvojumi

Maikla Čabona Pulicera romāns, publicēts jaunā tulkojumā. Šis ir stāsts par Jozefu Kavaljē, kurš aizbēga no vācu okupētās Prāgas, un viņa brālēnu Samiju Kleimanu. Abi kļuva slaveni uz komiksu popularitātes viļņa ASV, radot savu supervaroni – Eskapistu. Šis varonis ar saviem izdomātajiem varoņdarbiem izglāba reālus cilvēkus no Otrā pasaules kara nepanesamās dzīves. Romāns par jaunās mākslas vēsturi un tās spēku uz cilvēces traģēdijas fona.

3. "Immortelles", Hloja Bendžamina

Romāna darbība sākas Ņujorkā 70. gadu beigās. Galvenie varoņi ir četri Zelta ģimenes bērni, kuri kādu dienu nonāk pie zīlnieces, kura paredzēja viņu likteni. Nevainīga ziņkārība pārvēršas par to, ka iepriekš bezrūpīgi bērni vairs nevar atgriezties savā iepriekšējā eksistencē. Viens no viņiem iziet uz visiem laikiem, cenšoties izbaudīt katru mirkli, otrs velta savu dzīvi, lai atrastu zāles pret nāvi. Viņu ceļi atšķiras un nonāk zemapziņā iekļuvušu pareģojumu žēlastībā. Romāns uzdod interesantu jautājumu: vai ir kaut kas, kas nosaka mūsu likteni, vai arī mēs esam brīvi to radīt paši?

4. Swing Time autors Zadie Smith

Šis darbs ir par mestizo meiteni, kura bēg no mājām labākas vietas, veiksmes un atzinības meklējumos, bet saskaras ar vēl lielākām problēmām un vientulību. Stāsts sākas ar divu meiteņu draudzību, kuras vienlīdz aizraujas ar dejošanu, bet aug pavisam citās ģimenēs. Iespējams, tieši tāpēc starp viņiem izveidojās milzīga plaisa, kas noteica viena panākumus un otra sabrukumu. Romāns izvirza daudzus mūžīgus jautājumus - tēvu un bērnu attiecības, augšanu un sevis atrašanu, svarīgu dzīves lēmumu pieņemšanu -, kā arī akcentē rasu konfliktu un sociālās nevienlīdzības problēmas.

5. Tanas Frenčas "Slepenā vieta"

Gandrīz pirms gada kādas meiteņu privātskolas pagalmā tika atrasts puiša līķis ar lauztu galvu, taču lieta palika atklāta. Antuanetes Konvejas izmeklēšana ir strupceļā. Gadu vēlāk detektīvam Stīvenam Moranam tiek atnests nogalinātā vīrieša momentuzņēmums ar šausmīgu uzrakstu: "Es zinu, kas viņu nogalināja."

Stīvens, kurš jau sen sapņo par pārcelšanu uz slepkavību nodaļu, aicina palīgā Antuaneti, kura vēlas atjaunot viņa reputāciju, un viņas nekavējoties dodas uz meiteņu skolu. Varoņus ieskauj mīļa izskata, bet ļoti bīstami un aprēķini skolēni, kuru pasaulē nāksies ienirt. Viltīgu, intrigu un izsmalcinātu melu piepildīta pasaule, kuru tik prasmīgi radīja īru detektīva karaliene Tana Frenča.

6. Džuliana Bārnsa viens stāsts

1960. gadi. 19 gadus vecais Pols ierodas mājās savā pirmajā universitātes atvaļinājumā. Izvairoties no garlaicības Londonas priekšpilsētā, Pols iestājas tenisa klubā, kur iepazīstas ar Sjūzenu Makleodu. Attiecības pamazām pārvēršas mīlestībā, un viss būtu kārtībā, taču Sjūzena ir precēta 48 gadus veca sieviete, un šāda saikne mazpilsētā izraisa sašutuma vilni.

Autore attiecību attīstību apraksta objektīvi, bet atklāti un neķītri godīgi. Līdz pašām darba beigām lasītāju gaida kaut kāda filozofiska atkāpe, morāls spriedums, bet Bārnss ļauj viņam pašam secināt: vai mīlestība var būt kaut kas nepareizs vai mēs paši radām sev ierobežojumus.

7. Pols Osters "4321"

Vairāku lappušu pārdomas par to, kas būtu noticis, ja dzīve būtu izvērtusies savādāk? Tie ir praktiski četri romāni vienā. Pols Osters liek lasītājam izdzīvot galvenā varoņa Ārčija Fergusona dzīvi četrās paralēlās realitātēs, atkal un atkal vērojot, kā notikumi attīstās atkarībā no personīgās pieredzes un lēmumiem.

Varonis sāk savu ceļu tādā pašā veidā, taču katrā dzīvē viņš atrod dažādus hobijus, tieksmes un draudzīgas attiecības. Un pat rakstīšana un mīlestība pret vienu un to pašu meiteni Eimija izvēršas savādāk četros Ārčija likteņos. Kā sīkas detaļas nosaka dzīves gaitu un cik tālu mūsu izvēlētie ceļi spēj atšķirties – par to raksta autore.

8. "Bišu vēsture", Maija Lunde

Bišu stāsts nav tikai distopija, bet gan ģimenes sāga globālas katastrofas kontekstā. Tajā aprakstītas trīs ģimenes no dažādām valstīm un laikiem, kurām ir viena kopīga iezīme - vēlme padarīt savu bērnu dzīvi vieglāku un labāku. Uz šī fona notiek neatgriezeniskas izmaiņas, kuras cilvēks neizbēgami ievieš apkārtējā pasaulē, proti, bišu pazušana, kas izraisīja badu uz zemes.

Trīs sižeti, kas risinās pagātnē, tagadnē un nākotnē, ir aprakstīti vienlaikus un beigās atklāj globālu ekoloģisko katastrofu. Autore pieskaras arī tēvu un bērnu problēmai un tam, kā cilvēka tieksme pēc labākas dzīves sev un pēcnācējiem pamazām sagrauj pasauli, kurā viņš dzīvo.

9. "Līdzjūtīgais", Viet Thanh Nguyen

Galvenais varonis ir slepenais aģents, kas vienlaikus strādā ASV un PSRS labā Vjetnamas kara tuvošanās laikā. Visā romānā viņa vārds netiek saukts, un šķiet, ka viņš pats nesaprot, kas viņš ir. Atbalstot divus pārsteidzoši atšķirīgus politiskos uzskatus un divas savstarpēji izslēdzošas idejas, viņš pieņem abas puses, pārstāj atšķirt draugus un ienaidniekus un vairs nesaprot, kurā pusē viņš cīnās. Šīs divas pretrunīgās pozīcijas, kas dzīvo vienā cilvēkā, galu galā pārvēršas par traģēdiju tēlam.

10. "And Fires Smolder Everywhere", Seleste Ing

Aizraujošs stāsts par divu ģimeņu sadursmi, personificējot divas pasaules – kārtību un haosu. Ideālas mātes un sievas Ričardsones kundzes bagātajā ģimenē dzīve rit pēc pārdomāta plāna, un no tā izkļūst tikai "sarežģītā" meita Izija. Taču, kad kaimiņos apmetas māksliniece Mia Vorena, kura kopā ar meitu Pērlu slēpjas no tumšās pagātnes, mazpilsētā viss apgriežas kājām gaisā. Bērni, kuru sirdīs jau ilgāku laiku gruzd atturīga uguns, kādu dienu sāk dumpoties un ļauj tai uzliesmot un aptvert visu apkārtējo.

Romānā konservatīvā Ričardsones kundze un dumpiniece Mia Vorena ir pretstatītas viena otrai, taču patiesībā viņas izrādās ļoti līdzīgas: abus vada bailes par savu bērnu nākotni. Autore iegremdē lasītāju vecāku un bērnu problēmā, aktualizē mātišķās mīlestības jautājumu un liek varoņiem justies dziļi psiholoģisko izjūtu skartiem.

11. Geila Hanimena "Ar Eleonoru Olifantu viss kārtībā"

Trīsdesmit gadus vecā intelektuāle Eleonora Olifanta dzīvo mērenu un garlaicīgu dzīvi: viņa strādā par grāmatvedi primitīvu cilvēku ieskauta, bet nedēļas nogalēs slēpjas aiz alkohola. Taču kādu dienu viņa satiek mūziķi, kuru viņa domā, ka iemīlas, un nolemj mainīt savu dzīvi. Rezultātā varone, piedzīvojot adaptācijas problēmas sabiedrībā, centīsies iekļauties sev noslēpumainā kolektīvā un ballītēs iemācīsies būt savējā.

Lasītājs atradīs jautru, neveikliem brīžiem pilnu stāstu no meitenes dzīves, kas patiesībā ir skumjš un aizkustinošs stāsts par bērnības traumām un vientulību. Kādā brīdī kļūst skaidrs, ka Eleonora Olifanta mājo katrā no mums, un tāpēc viņa tik ļoti vēlas, lai viss būtu ideālā kārtībā.

12. "Vispārējā aizmirstības teorija", Hosē Eduardo Agualuza

Romāns risinās uz Angolas pilsoņu kara fona. Galvenā varone Ludo, kas cieš no agorafobijas, atrod vienīgo risinājumu, kā pasargāt sevi no apkārt notiekošā haosa, burtiski iemūrējusies savā dzīvoklī. Aizsprostojusi durvis ar akmens sienu un atstājusi tikai logu un izeju uz terasi, ziņas no ārpasaules viņa uzzina tikai pa radio un no noklausītām kaimiņu sarunām. Ludo paliek izolācijā pat 28 gadus, līdz kādu dienu zēns, kurš uzkāpa uz terases caur sastatnēm, mēģina viņu aplaupīt. Tieši viņš liek viņai atvērties pasaulei un dod cerību uz jaunu nākotni.

13. Stefānijas Danleres saldais rūgtums

Tesai ir 22 gadi. Vēloties visu piedzīvot un sajust dzīves garšu, viņa pārceļas no savas mazpilsētas uz Ņujorku. Varone iekārtojas darbā greznā restorānā, kur vakaros personāls izdzer visu, kas nav piedzēries un neuzskata par grēku nozagt dažas austeres. Meitene ienirst greznības un jautrības, seksa, narkotiku un netīrumu pasaulē - nepieredzējušai provinces sievietei ir grūti pretoties šādam kārdinājumam. Tesa tiek ierauta mīlas trīsstūrī, kuru viņa cenšas atšķetināt, un tādējādi viņa kļūst par dažu kolēģu nepatikas objektu. 2018. gadā, pamatojoties uz romānu, tika izlaista sērija ar tādu pašu nosaukumu.

14. "Skaistums ir skumjas", Eka Kurniavan

Indonēziešu autora episkais romāns ir aizraujošs reālās dzīves, mīta un maģijas sajaukums. 20. gadsimta Indonēzijas vēsture, kas piepildīta ar revolūcijām, asinīm un mēģinājumiem izdzīvot vides vardarbības vidū, ir aprakstīta caur savulaik no kapa augšāmcēlušās skaistās Devi Avu un viņas četru meitu ģimenes vēstures prizmu. Autore ieved lasītāju pārsteidzošu notikumu pasaulē – no komiskiem un ironiskiem līdz sirdi plosošiem un traģiskiem. Ir daudz traku un aizkustinošu epizožu, nežēlīga ironija un drosmīga satīra, kā arī spoki, miruši senči un citas mistiskas radības.

15. "Cilvēki starp kokiem", Chania Yanagihara

Hanjas Janagiharas debijas romāns izpelnījies izcilas atsauksmes. Stāsts ir balstīts uz atmiņām par doktoru Perinu, kura dodas uz pazudušu Mikronēzijas salu un atrod mūžīgās dzīves noslēpumu. Šis cilvēcei neticamais atklājums pēkšņi pārvēršas sāpīgās un briesmīgās sekās. Sena sapņa piepildījums, uz kuru cilvēki ir tiecušies gadsimtiem ilgi, noved pie globālas katastrofas ekonomikai, sabiedrībai un morālei.

16. Nora Vebstere, Kolms Toibins

Nora Vebstere vienmēr dzīvojusi mēreni un mierīgi, slēpjoties aiz vīra muguras un pamazām zaudējot individualitāti un sapņus. Bet, kad Norai jau ir pāri 40, viņa paliek atraitne ar četriem bērniem. Varone ir spiesta cīnīties ar finansiālām grūtībām un viena audzināt savus dēlus. Palīdzību nav kur gaidīt, un sievietei ir jāiemācās cīnīties, piekāpties vai jābūt nelokāmai – jādara viss, lai noturētos virs ūdens. Tieši šajā laikā Nora sāk iemiesot savus sapņus un idejas, kas viņā tik ilgi nīkušas, paliekot nepamanītas.

17. Stīvena Fraja "Mīts"

Stīvens Frajs pārstāsta grieķu mītus savā veidā – izvairoties no izrotājumiem, nekaunīgām detaļām un nevajadzīgiem jēgas meklējumiem. Rakstnieks necenšas stāstus interpretēt savā veidā - viņš tos atveido savā veidā, pārstāstot no bērnības sen pazīstamus mītus savā interpretācijā un savā manierē - gleznaini, ar humoru un ironiju. Antīkie sižeti atdzīvojas un sāk rotaļāties ar jaunām krāsām – dzīvīgām un košām.

astoņpadsmit. Annas Pačetas ienaidnieki

Stāsts sākas ar iepazīšanos ar Albertu, laimīgu vīru un tēvu, kurš pēkšņi saprot, ka viņam ir apnicis būt ģimenes cilvēkam. Paņēmis pudeli džina, viņš dodas uz kolēģes meitas kristībām, kuru praktiski nepazīst. Negaidīts skūpsts starp Albertu un mājas saimnieci Beverliju izraisa romantiku, kas sagrauj divas laulības un maina sešu bērnu dzīvi. Viņi ir galvenie varoņi – grāmatā aprakstīts, kā piecdesmit gadu laikā veidojas viņu likteņi un kā viens neveikls skūpsts uz visiem laikiem mainīja viņu dzīves gaitu. "Draugs vai ienaidnieks" ir stāsts par pašu Ansi Pačetu un par viņas pabrāļiem un māsām, kas spiesti dzīvot divās ģimenēs.

19. Empire Falls, Ričards Russo

Stāsts par labsirdīgo Mailzu Robu, kurš jau divdesmit gadus strādā Imperial Grill mazajā tukšajā Empire Falls pilsētiņā. Arī Milesam neiet gludi – pastāvīgas problēmas ar sievu un darbā. Viņš pats un visi iedzīvotāji ir dziļi pārliecināti, ka vairs nevarēs mainīt savu dzīvi. Taču pat šajā izdziestošajā vietā joprojām virmo traģēdijas un kaislības, un pēkšņi atklājas pagātnes noslēpumi, kas ietekmējuši tās iemītnieku dzīves. Rezultātā autors parāda lasītājam paša bailes un cerības, cilvēka labākās un sliktākās īpašības, raugoties uz tām ar humoru un siltu ironiju.

20. Hanna Kenta "Tumšais ūdens"

Nomaļš 19. gadsimta īru ciemats, kurā cilvēki ir tālu no industriālā laikmeta un joprojām tic pārdabiskajam. Apdzīvotā vietā viss neiet labi: cāļi nesteidzas, govis neslauc, sākas ražas neveiksme. Nora Līja zaudēja savu vīru un jauno meitu, un viņas mazdēls pārstāja runāt un nevarēja staigāt. Tieši šajā brīdī viņa saprot, ka visas nepatikšanas ir vainojamas fērām, kuras ir nomainījušas zēnu. Pat ārsti un priesteri ir bezspēcīgi pret šiem radījumiem, un Nora nolemj vērsties pie dziednieka, uzsākot bīstamu zīlēšanu, lai padzītu mainītāju. Māņticības atmosfēra, kas caurvij grāmatu, ir rāpojoša, bet noteikti aizraujoša.

21. Patriks Melrouzs no Edvarda Sent Obina

Patrick Merloes ir romānu sērija par pleiboju, aristokrātu un alkoholiķi. Neskatoties uz greznību, šī cilvēka dzīvi nevar saukt par vienkāršu. Bērnībā viņš pacieš nežēlīgu izturēšanos no tēva un vienaldzību no mātes. Un Patrikam augot, viņam jātiek galā ar bērnības traumu sekām un jābruģē ceļš uz labāku dzīvi. Varonim izdodas kļūt par daļu no augstākās sabiedrības, taču viņa panākumus pavada pašiznīcināšanās – alkohols, narkomānija un garīgās ciešanas. Pamatojoties uz romānu, 2018. gadā tika uzņemta tāda paša nosaukuma sērija ar Benediktu Kamberbaču titullomā.

22. Fredrika Bekmena filma Lāču stūrītis

Sāpīga sociālā drāma, kuras darbība risinās nomaļā Zviedrijas pilsētiņā. Hokejs, ar kuru ļoti patīk spēlēt vietējie pusaudži, iespējams, ir vienīgais veids, kā pievērst valsts uzmanību varas iestāžu aizmirstajam mazajam Bjornstadai. Līdz ar to uzvaras diena ceturtdaļfināla mačā kļūst īpaši priecīga visai pilsētai. Taču ballītē par godu šim notikumam notiek kas tāds, kas apgriež galveno varoņu dzīvi un liek iedzīvotājiem grūtas morālas izvēles. Hokeja tēma romānā ir centrālā, bet tomēr ne galvenā. Šī grāmata ir par veiksmes ētisko pusi, par lojalitāti, patiesu draudzību un atbildību.

23. Anglebijs, Sebastjans Folks

Romāns ir Kembridžas universitātes studenta Maika Englbija atzīšanās, kurš tiek turēts aizdomās par savas mīļotās Dženiferas slepkavību. Maiks stāsta par savu dzīvi, attēlojot cilvēku, kurš ir dziļš un kuram ir neticami analītisks prāts. Viņš runā godīgi un atklāti, neapmulsis par savām traumām, kompleksiem un bailēm un nepalaiž garām pat vissīkākās un smalkākās detaļas. Vienīgais, ko Maiks neatklāj ne lasītājam, ne izmeklēšanai, ir patiesība par to, vai viņš tiešām kļuva par Dženiferas slepkavu.

24. "Mājas uguns", Kamila Šamsi

Romāns stāsta par britu Pakistānas ģimeni, kurā vecākā māsa Isma pēc mātes un vecmāmiņas nāves uzņēmās atbildību par brāli Parvizu un māsu Aniku. Kad meitenei izdodas atgriezties savā karjerā, viņa uzzina, ka Parvizs aizbēga uz Tuvajiem Austrumiem, iekrītot džihādistu vervētāju lamatās. Māsas cenšas glābt zēnu, kurš, saprotot savu kļūdu, nevar atgriezties pats. Kritiķi "Mājas uguni" dēvē par mūsdienu "Antigoni" – tajā varoņiem jāizdara izvēle starp sabiedrības likumiem un asinssaitēm.

25. Augstākās laimes ministrija, Arundati Rojs

Romāna darbība risinās Deli un Kašmirā. Aftabu, viens no galvenajiem varoņiem, kļūst neērti vīrieša ķermenī, un viņš atstāj savu māju, maina dzimumu un iegūst vārdu Anjum. Pēc ilga ceļojuma transpersona apmetas kapsētā un atver viesnīcu, kur ierodas tie, kurus ārpasaule ir atraidījuši, un meklē laimi apkārtējās vardarbības un netaisnības vidū. Pamazām grāmata kļūst arvien politiskāka, tā atklāj Indijas mūsdienu realitāti ar tās reliģiskajiem, tiesiskajiem un sociālajiem konfliktiem. Tajā pašā laikā autors romānu neuzskata par tīri etnogrāfisku, bet gan sauc to par pārmetumu visai pasaulei.