Kur skatīties TV pārraides un filmas angļu valodā ar subtitriem

2024 Autors: Malcolm Clapton | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 04:04

Apgūstiet jaunu vārdu krājumu un uzlabojiet savu izrunu, izmantojot šos pakalpojumus.

1. Mīkla angļu valoda

• Platformas: tīmeklis.
• Izmaksas: 2990 rubļi gadā.

Puzzle English ir pakalpojums visaptverošai angļu valodas apguvei. Papildus daudzām nodarbībām, vingrinājumiem un spēlēm par šo tēmu, projekta vietnē jūs atradīsiet video bibliotēku ar 46 seriāliem un 512 filmām angļu valodā. Sortimentā trūkst jaunu produktu, bet ir daudz laika pārbaudītu hītu. Visus šos videoklipus var skatīties tiešsaistē ar viena gada abonementu.

Pakalpojuma atskaņotājs ļauj ekrānā parādīt dubultus subtitrus un kontrolēt atskaņošanas ātrumu. Video kvalitāte ir vidēja, nepārprotami zemāka par Full HD. Lietotāju rīcībā ir arī īpašs tulkotājs, kas ņem vērā kontekstu un tiek aktivizēts pēc noklikšķināšanas uz vārda. Jūs varat viegli nosūtīt nepazīstamus vārdus uz savu personīgo vārdnīcu un pēc tam apgūt tos, izmantojot īpašus vingrinājumus.

Mīkla angļu valodā →

2. Ororo.tv

• Platformas: tīmeklis.
• Izmaksas: bez maksas vai no 299 rubļiem mēnesī.

Projektu katalogā ir vairāk nekā 3000 filmu un seriālu angļu valodā. Starp tiem ir gan jauni priekšmeti, gan jau labi zināmi veci darbi HD izšķirtspējā.

Atskaņotājā varat vienlaikus ieslēgt vairākus subtitrus dažādās valodās, pielāgot atskaņošanas ātrumu, ātri tulkot vārdus un pievienot tos savai personiskajai vārdnīcai. Pakalpojums ļauj apgūt vārdu krājumu, izmantojot labi zināmo intervālu atkārtošanas metodi.

Katru dienu lietotājam ir atļauts noskatīties līdz 45 minūtēm video un bez maksas tulkot līdz 50 vārdiem. Lai atceltu ierobežojumus un papildus piekļūtu filmām un papildu seriāliem, jums ir jāizsniedz maksas abonements. Abonenti var ne tikai skatīties videoklipu tiešsaistē, bet arī lejupielādēt to, lai skatītos bezsaistē.

Ororo.tv →

3. Hamatata.com

• Platformas: tīmeklis.
• Izmaksas: bezmaksas.

Pakalpojuma galvenā iezīme ir tā, ka tajā nav sava satura. Bet jūs varat pievienot tam videoklipus pats no datora vai izmantojot saiti no citiem interneta resursiem, un pēc tam pievienot tiem subtitrus. Tas ļaus jums skatīties TV pārraides un filmas tīmekļa atskaņotājā Hamatata.com ar parocīgu iebūvētu subtitru tulkotāju.

Vietne Hamatata.com izmanto Yandex, Google un citu tulkošanas sistēmu tehnoloģijas un var izveidot savienojumu ar LinguaLeo vārdnīcu, lai tur varētu eksportēt jaunus vārdus un pēc tam tos apgūt. Visas pakalpojuma funkcijas ir pieejamas bez maksas.

Hamatata.com →

4. Tradicionālie video pakalpojumi

Populāras platformas ar video saturu, piemēram, Google Play filmas, iTunes, Netflix, ivi un Okko, piedāvā arī TV pārraides un filmas angļu valodā ar dažādām subtitru opcijām. Īpaši bagātīgu izvēli šajā ziņā nodrošina ārvalstu mediju giganti. Krievijas uzņēmumiem (ivi un Okko) ir pieticīgāks video klāsts ar angļu skaņu celiņu.

Atkarībā no pakalpojuma skatītājs maksā par abonementu vai iegādājas atsevišķus seriālus un filmas, pēc tam var baudīt video Full HD kvalitātē gandrīz jebkurā modernā ierīcē. Varat izvēlēties audio un teksta valodu, taču nevarat vienlaikus ieslēgt vairākus subtitrus. Trūkst arī ātrās tulkošanas funkcijas un vārdnīcu. Tomēr ir risinājumi. Piemēram, SUFLI Chrome paplašinājums tulko subtitrus Netflix tīmekļa versijā, noklikšķinot.

iTunes

• Platformas: macOS, iOS, Windows, Apple TV.
• Izmaksas: TV seriālu un filmu pirkšana un noma par dažādām cenām.

iTunes ir pieejams visās Apple ierīcēs, un Windows lietotāji var instalēt īpašu klientu un skatīties videoklipus tajā. Bet jūs nevarat izmantot pakalpojumu operētājsistēmā Android.

Google Play filmas

• Platformas: tīmeklis, Android, iOS, Smart TV.
• Izmaksas: TV seriālu un filmu pirkšana un noma par dažādām cenām.

Google piedāvā skatītājiem milzīgu filmu bibliotēku, dažas no kurām var skatīties dažādās valodās. Turklāt cenas bieži ir zemākas nekā iTunes.

Netflix

• Platformas: tīmeklis, spēļu konsoles, Android, iOS, Windows, Smart TV, Apple TV.
• Izmaksas: no 7,99 eiro mēnesī.

Slavenais starptautiskais video serviss, kas slavu ieguvis galvenokārt pateicoties ekskluzīvajām sērijām.

ivi

• Platformas: Web, Smart TV, Apple TV, Android, iOS, spēļu konsoles.
• Izmaksas: Bezmaksas ar reklāmām; abonements par 399 rubļiem mēnesī; atsevišķu filmu iegāde un noma.

Viens no populārākajiem tiešsaistes kinoteātriem Krievijā. ivi pieejamo filmu sarakstu ar skaņu celiņu angļu valodā var apskatīt īpašajā.

ivi - filmas un seriāli tiešsaistē Ivi.ru LLC

IVI: seriāli, filmas, karikatūras ivi.ru

Vietne ivi →

Okko

• Platformas: tīmeklis, Smart TV, Android, iOS, spēļu konsoles.
• Izmaksas: abonements no 249 rubļiem mēnesī; atsevišķu filmu iegāde un noma.

Vēl viena Krievijas platforma, kas piedāvā daļu video satura angļu valodā.

Okko Movies HD. Filmas un seriāli Okko LLC

Okko - filmas, seriāli un sports Okko LLC

5. Popkorna laiks

• Platformas: Windows, macOS, Android, iOS, Linux.
• Izmaksas: bezmaksas.

Popcorn Time ir vairāku platformu lietojumprogramma, kas darbojas kā torrent klients. Tikai tas neliek gaidīt, kamēr saturs tiek ielādēts ierīces atmiņā: Popkorna laiks sāk pārraidīt video uzreiz pēc Play pogas nospiešanas.

Varat izvēlēties video kvalitāti līdz Full HD, kā arī audio un subtitru valodu. Lai lietojumprogramma darbotos pareizi, ir nepieciešams stabils ātrgaitas internets.

Popcorn Time nav pieejams Google Play un App Store, tāpēc viedtālruņos tas ir jāinstalē nestandarta veidos. Lai lietojumprogrammu palaistu operētājsistēmā Android, ierīces iestatījumos ir jāatļauj instalēt programmas no trešo pušu avotiem un pēc tam lejupielādējiet PopCorn Time Android versiju no oficiālās vietnes tieši planšetdatorā vai viedtālrunī.

Lai lietojumprogrammu palaistu operētājsistēmā iOS, datorā ir jālejupielādē instalēšanas programma un savā iPhone vai iPad ierīcē jāinstalē Popcorn Time iOS klients, izmantojot to. Šim nolūkam jums nav nepieciešams jailbreak.

Popcorn Time, tāpat kā torrentu izsekotāji, izplata saturu nelegāli. Izmantojot to, jūs varat pārkāpt autortiesības. Tajā pašā laikā programma ļauj skatīties filmas, kas jūsu reģionā oficiāli nav pieejamas.

Popkorna laiks →

6. Torrent izsekotāji

• Platformas: Windows, macOS, Android, Linux.
• Izmaksas: bezmaksas.

Ja jūs neiebilstat lejupielādēt videoklipus savā ierīcē, tad, protams, varat lejupielādēt angļu valodas TV pārraides un filmas no torrentu izsekotājiem. Šim nolūkam ir nepieciešams tikai pakalpojums failu atrašanai (piemēram, Skytorrents vai cits) un uTorrent programma to lejupielādei. Ja lejupielādētais video izrādās bez nepieciešamajiem subtitriem, tad tos var lejupielādēt atsevišķi no Opensubtitles resursa. Skatīšanai ir ērti izmantot tādus atskaņotājus kā KMPlayer, kas atbalsta dubultos subtitrus.