Kāpēc mācīties Game of Thrones Valyrian

2024 Autors: Malcolm Clapton | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 04:04

Jūs varat iemācīties saprast savus iecienītākos varoņus tikai 3–4 nedēļu laikā. Kā bonuss - uzlabota atmiņa un palielināta spēja apgūt dabiskās valodas.

Kas ir mākslīgās valodas

Mākslīgās valodas ir izgudrotas un izstrādātas īpaši, lai sasniegtu konkrētus mērķus un uzdevumus. Viņiem parasti nav dabisko nesēju. To galvenā atšķirība no dabiskajām valodām - piemēram, krievu, japāņu vai svahili - ir tā, ka pēdējās attīstījās vēsturiski, laika, kultūras un dabas apstākļu ietekmē.

Mākslīgās valodas var iedalīt grupās pēc to izveides mērķa:

1. Filozofiskās un loģiskās (enjlangs) ir valodas, kurām ir skaidra vārdu veidošanas un sintakses loģiskā struktūra. Tajos ietilpst tokipona, ilkash un citi.
2. Papildu valodas (auxlangs) ir valodas, kas paredzētas starpkultūru un starpetnisko saziņu vienkāršošanai. Slavenākie piemēri ir esperanto un interlingva.
3. Nepieciešams, lai izveidotu eksperimentu - valodas, kas pastāv lingvistisko hipotēžu pārbaudei. Piemēram, loglan.
4. Mākslinieciskā vai estētiskā (artlangs) ir valodas, kas radītas māksliniecisku problēmu risināšanai vai vienkārši estētiskam apmierinājumam. Tie ietver: Klingon no Star Trek, Elvish no Tolkien, Na'vi no Cameron's Avatar. Artlangs ir arī Valyrian un Dothraki valodas no Game of Thrones, kuras īpaši sērijai izstrādāja Valodu veidošanas biedrība.

Kāpēc mācīties izdomātas valodas

Valodas zināšanai ne vienmēr ir jāatrisina biznesa problēmas un jābūt stingri funkcionālai, kā tas bieži notiek ar angļu valodu. Uz šī fona mākslīgo valodu izpēte šķiet mazāk noderīga: ja vien jūs nevarat saprast filmu un seriālu varoņus bez tulkojuma.

Tomēr patiesībā auxlangs vai arthlangs izpētē slēpjas daudz lielāks ieguvums: apgūstot izdomātu lingvistisko struktūru, jūs noņemat psiholoģisko barjeru pirms dabiskās izpētes.

Atcerieties, cik bieži vienas un tās pašas angļu valodas nodarbības jūs mulsināja. Pārāk stingri skolotāji, lielas cerības pret citiem, bailes kļūdīties un izskatīties stulbi ir tikai daži no iemesliem, kāpēc valodas apguve var nebūt iespējama. Uz šī fona iepazīšanās ar esperanto vai valīriešu valodu neuzliek jums par pienākumu nekam un pārvēršas par unikālu eksperimentu. Un tajā pašā laikā tas māca iepazīties ar jauno valodu sistēmu sintaksi, vārdu krājumu un gramatiku.

Turklāt autora valodniecība iepazīstina ar neparastajām dzimtajai valodai neraksturīgām vārdu veidošanas un burtu konstrukciju iezīmēm. Un šis ir lielisks treniņš smadzenēm, kura laikā veidojas neironu savienojumi, atvieglojot nepieciešamās informācijas asimilāciju. Starp citu, "Game of Thrones" ir vismaz divas dziļi attīstītas un cienīgas valodas.

Kādas valodas runā "Troņu spēlē"

Sērijas Visumā tiek izmantots diezgan liels skaits valodu. Tātad Vesterosā – vienā no Džordža Mārtina pasaules kontinentiem – visi pārsvarā runā kopējā (angļu) valodā. Taču ziemeļos, īpaši savvaļas dzīvnieku vidū, ir plaši izplatīta vecā valoda, kas bija galvenā pirms andāļu - senās kareivīgās tautas - ierašanās. Starp citu, arī baltajiem gājējiem ir sava valoda: viņi runā sēkliniekos, kas atgādina ledus lūšanas skaņu.

Esosā, uz austrumiem no Vesterosas, ir plaši izplatīta dothraki, tāda paša nosaukuma klejotāju runātā valoda. Un arī - zemā valīrija, kas sastāv no dialektu grupas, kas veidota no augstās valīriešu valodas. Pēdējais tika apturēts pēc Doom of Valyria - katastrofas, kas noveda pie lielās valīriešu impērijas sabrukuma, kas pastāvēja 400 gadus pirms seriāla notikumiem.

Starp citu, augstmaņi no Vesterosas bieži prot lasīt un rakstīt valīriešu valodā. Piemēram, Tyrion Lannister labi pārzina vairākus lejasvalīru valodas dialektus. Tajā pašā laikā dažādās brīvpilsētās viņi runā savā dialektā un bieži var nesaprast citu.

Ledus un uguns dziesmā Valyrian un Dothraki piemin tikai Džordžs Mārtins. Un, lai sērijā atjaunotu šīs valodas un dialektus, tika uzaicināts Valodu radīšanas biedrības vadītājs Deivids Pētersons, kurš jau bija paveicis līdzīgu darbu pie filmām "Tors", "Doktors Streinds", seriāla. "100", "Izaicinājums" un citi. projekti.

Pēc Deivida teiktā, Valyrian for Game of Thrones izveides laikā viņam tika dota pilnīga brīvība, jo grāmatās izmantoti tikai daži Mārtiņa izdomāti vārdi. Zinātnieka galvenais uzdevums bija izstrādāt sarežģītu gramatikas, vārdu krājuma un fonētikas sistēmu - gan augstajai valīrijai, gan daudziem dialektiem no zemās.

Kā iemācīties valīriešu valodu

Valyrian sākumā var šķist biedējošs. Viņam ir ļoti neparasta fonētika krievu valodai, četri skaitļu veidi (vienskaitlis, daudzskaitlis, kolektīvs un zirneklis) un ģintis (mēness, saules, zemes un ūdens). Un vēl - astoņi gadījumi, apmēram 10 darbības vārdu gramatiskās formas, kā arī trīs īpašības vārdu gramatiskās klases.

Bet tas ir neparasti tikai sākumā. Laika gaitā jūs atklāsiet, ka dažas nianses jums ir pazīstamas krievu valodā, bet citas - angļu valodā. Var arī droši teikt, ka, studējot valīriešu valodu, jūs varēsiet daudz uzzināt ne tikai par to, bet arī par dabiskajām valodām, kurās mēs katrs pastāvīgi sazināmies.

Piemēram, ka krievu valodā netieši tiek lietots zirnekļa numurs, daudzskaitļa forma vairākiem (līdz četriem) objektiem vai tas, ka lokālie un vocative gadījumi joprojām ir sastopami ikdienas runā rudimentu veidā, kas neatspoguļojas mūsdienu krievu valodas gramatika.

Varat arī sākt izpēti ar Deividu Pētersonu, kur atradīsit daudzas atbildes uz jautājumiem, ko fani uzdod tieši Valyrian un Dothraki autoram.

Mēs iesakām arī noskatīties šo video no kanāla Vanity Fair - tajā jūs iepazīsities ar valodas fonētiskajām niansēm no pirmavotiem.

Mācīšanās procesā tas noteikti noderēs augstajā valīriešu valodā.

Veltot aptuveni pusstundu dienā mākslīgās valodas apguvei, pamatus var apgūt 3-4 nedēļu laikā. Un šis laiks ir pilnīgi pietiekams, lai sāktu saprast "Troņu spēles" varoņus bez tulkojuma un subtitriem. Runāšanas prakse paātrinās valodas apguves procesu: jūs varat mācīties valīriešu valodu ar draugiem un pēc iespējas vairāk sazināties ar viņiem. Vai atrodiet Game of Thrones fanus, kuri arī vēlas praktizēt savas valodas prasmes.