20 vārdi, kurus pat lasītprasmi raksta nepareizi

2024 Autors: Malcolm Clapton | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 04:04

Jauna lasītprasmes daļa ar dzīves hackiem, kas palīdzēs atcerēties visus sarežģītos gadījumus.

1. No rokas

Nav pareizi: uz izlaišanas.

Tāpēc viņš lūdz mani sadalīt vārdu divās daļās, taču tā ir kļūda. Tas atbild uz jautājumu "Kā?" un ir apstākļa vārds, tāpēc tas ir rakstīts kopā. Bet to ir vieglāk atcerēties ar sinonīmiem, kurus nevar uzrakstīt atsevišķi: aptuveni, patvaļīgi.

2. Abonements

Nav pareizi: abonements.

Nez kāpēc šur tur piedāvā iegādāties "abonementu". Patiešām, nelaimīgais "un" ir dzirdams vārdā. Pareizrakstību nav iespējams pārbaudīt, jo leksēma ir vārdnīca. Bet jūs varat atcerēties, ja izvēlaties paronīmu-atskaņu ar burtu "e" - abonents. Abos gadījumos burts "un" ir nevietā.

3. Tālāk

Nav pareizi: Nākamais.

Grūtības rodas tāpēc, ka mutiskajā runā burts "u" nav dzirdams. Lai nepieļautu kļūdu, vienkārši sakiet sev: “Es sekoju NS - nozīmē, pēdas NSkautrīgs".

4. Nākotne

Nav pareizi: nākotne.

Pēc tāda paša principa kā iepriekš, ir viegli atcerēties šī vārda pareizrakstību: "Es būšu - nozīmē nākotni."

5. Kardināls

Nav pareizi: sirds, koordinācija.

Internetā ir redzēti visdažādākie šī vārda varianti, pat ar dubulto "o" sākumā. Bet reizi par visām reizēm atcerēties, kā tas rakstīts, palīdzēs Maksa Vasmera "Krievu valodas etimoloģiskā vārdnīca". "Kardināls" nāk no Maksa Fasmera "Krievu valodas etimoloģiskās vārdnīcas" - kardināls no latīņu vārda cardinālis, kas nozīmē "galvenais". Burts "a" ir rakstīts abos gadījumos.

6. Boikots

Nav pareizi: boikotēt.

Pēc auss burts "o" šajā vārdā netiek uztverts, līdz ar to visas problēmas. Jūs varat saprast, kāpēc tas joprojām ir rakstīts savādāk nekā tā izcelsme. Mēs aizņēmāmies "Krievu valodas svešvārdu vārdnīcu" - Boikots, vārdu no angļu valodas, kurā tā iekļuva, pateicoties īru muižas pārvaldniekam Čārlzam Kaningemam Boikotam. Viņš bija pārāk prasīgs, un 1880. gadā zemes nomnieki atteicās viņam maksāt, paziņojot par boikotu. Vīrietis saņēma neglaimojošu slavu, bet mēs - burtu "o" šajā vārdā.

7. Grand Prix

Nav pareizi: Grand Prix, Grand Prix, Grand Prix.

Tiem, kas zina franču valodu, defise šeit var šķist lieka. Un pat nevajadzīgais "d" cenšas traucēt. Jo oriģinālā tas izskatās šādi: grand prix. Bet šajā gadījumā aizgūtajam vārdam ir divas saknes: -Gran- un -pri-. Svešvalodā katrs var pastāvēt patstāvīgi, Krievijas Grand Prix tas ir grūts vārds. Jo tas sastāv no divām saknēm, un starp tām ir nepieciešama defise.

8. Linolejs

Nav pareizi: lenolejs, lenolejs, linolejs.

Šķiet, ka slikts grīdas segums ir bijis nomocīts ar rakstiem jau kopš tā pirmsākumiem. Diemžēl nav iespējas pārbaudīt pareizrakstību. Bet pievērsīsimies oriģinālajai linoleja kompozīcijai, tas slēpjas pašā nosaukumā. No latīņu valodas linums tiek tulkots kā "lins", bet oleum - "eļļa". Apvienojot šos divus vārdus, mēs iegūstam vienīgo pareizo pareizrakstību.

9. Smalks

Nav pareizi: maz pamanāms.

Es tiešām gribu sadalīt vārdu divās daļās, un tas ir pat saprotams: ir divas saknes - -mall- un -notice-. Bet tad rodas jautājums, no kurienes cēlies burts "o"? Tas ir ļoti vienkārši: tas ir interfikss un tikai savieno divas saknes, padarot vārdu sarežģītu. Tāpēc mēs to rakstīsim kopā, tāpat kā citus saliktos īpašības vārdus.

10. Kvintesence

Nav pareizi: kvintesence, kvintesence.

Reizēm ļoti gribas izrādīt savas zināšanas un ieskrūvēt kādu gudru vārdu, taču rakstot ir viegli panākt pretēju efektu. Taču, tiklīdz mēs sadalām leksēmu divās daļās, viss nostājas savās vietās. No latīņu valodas quinta essentia Brockhaus un Efron Ecyclopedia tiek tulkota - Kvintesence kā "piektā būtība". Vārds “esence” droši vien ir pazīstams arī tev, un “ēē” sākumā ir lieliski dzirdams. Tikai šeit ir jāatceras dubultotais "c", to nav iespējams pārbaudīt.

11. Perifērijas ierīces

Nav pareizi: perifērijā.

Krievu prefikss tiek tulkots un lūdz parādīties šajā vārdā, bet patiesībā -perifērija ir sakne. Tās rašanās vēsture palīdzēs mums izvairīties no kļūdām. Rodas "Krievu valodas svešvārdu vārdnīca" - Perifērijas vārds no grieķu perifērijas - aplis, kur per i nozīmē "apkārt".

12. Fons

Nav pareizi: aizvēsture.

Krievu valodā ir vienkāršs noteikums. Ja prefikss beidzas ar līdzskaņu un vārds sākas ar "un", tad starp tiem tiek ievietots "s". Piemērs, kurā tas ir skaidri dzirdams, ir “zem NSskat ", bet" by unskat".

13. Vadītājs

Nav pareizi: vadītājs.

Un atkal mānīgais burts "yu" tiek pazaudēts izrunas laikā. Bet mēs to atrodam tādā pašā vienkāršā veidā kā iepriekš: “Es darīšu NS - tas nozīmē, ka es skriešu NSkautrīgs".

14. Holesterīns

Nav pareizi: holesterīns.

Tāpat kā ar lielāko daļu vārdu, kas nav mūsu valodas dzimtā valoda, arī ar to rodas grūtības. Holesterīns "Krievu valodas svešvārdu vārdnīca" - Holesterīns ir īpaša taukviela, ko satur žulti. Vārda izcelsme ir grieķu valodā un chol e nozīmē tikai "žults". Krievu valodā “chole” ir viena no saknēm.

15. Incidents

Nav pareizi: incidents.

Šis rusificētais svešvārds ir pilnībā sakne. Tas ir vārdu krājums, un tas ir jāiegaumē. Bet etimoloģija atkal nāk palīgā. Vārds notika "Lielā enciklopēdiskā vārdnīca" - incidents no latīņu valodas inc identis - notiek. Un patiesībā un citā gadījumā mēs rakstām "un".

16. Sastāvs

Nav pareizi: sastāvdaļa, sastāvdaļa.

Sarežģīts aizgūts vārdu krājuma vārds, kas ir arī pilnībā sakne. Kļūdas ar "e" sākumā ir retas, taču tās notiek. Galvenās grūtības slēpjas vidū. Lai rakstītu pareizi, atkal pievērsīsimies latīņu valodai. Ingredi tulkojumā nozīmē "Krievu valodas svešvārdu vārdnīca" - Sastāvdaļa "ievadīt". Tāpēc sastāvdaļa ir kaut kā neatņemama sastāvdaļa, tas ir, sastāvdaļa.

17. Kakofonija

Nav pareizi: kokofonija.

Šo parādību esat piedzīvojis vairākkārt, kad kaimiņu bērns mācās spēlēt klavieres vai kāds tuvumā veic remontdarbus. Bet kā pareizi uzrakstīt vārdu - ne daudzi cilvēki zina. Lai atcerētos, kāpēc ir rakstīts "a", mums palīdzēs grieķu valoda. Tās sastāvā ir "Krievu valodas svešvārdu vārdnīca" - Kakofonija, vārds kakos, tulkojumā - slikti, slikti. Principā tā ir taisnība – patīkamās kakos skaņas netiks nosauktas.

18. Kanapē

Nav pareizi: kanapē.

Šis franču vārds - canapé - nozīmē "Enciklopēdiskā vārdnīca" - Kanapē ir ne tikai maza sviestmaize, bet arī plats atzveltnes krēsls vai dīvāns. Kā mēbeles kļuva par mazām sviestmaizēm - vēsture klusē. Bet ir zināms, ka vārds bieži tiek maldināts.

19. Pārmērīgs

Nav pareizi: pārmērīgs.

Papildu burts "e" liek domāt par sevi, jo esam pieraduši vārdu "cauri" uzskatīt par attaisnojumu. Tas ir biežāk sastopams un tam ir tāda pati nozīme. Bet šajā gadījumā tas ir prefikss. Tā pastāvēja "veco slāvu valoda", Nikoļenkova N. V. joprojām bija vecslāvu valodā un izskatījās kā "chrѣz". Kopš tā laika vārds "pārmērīgs" ir rakstīts šādā veidā, un tas ir jāatceras.

20. Ekstrēmi

Nav pareizi: ekstrēms.

Daudzus maldina vārds "ekstrēms", kas lieto "un". Saldējums palīdzēs mums atcerēties, kā uzrakstīt sarežģītu īpašības vārdu. Ja atceraties, ir tāds rags - Extr ees. Atceroties viņu, jūs noteikti nepieļausit kļūdu.