Viņš, viņa vai tā: 10 vārdi, ar kuriem mēs turpinām kļūdīties

2024 Autors: Malcolm Clapton | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 04:04

Šķiet, ka ar "kafiju" viss ir skaidrs, bet kā ar "cunami" un "grafiti"? Pārbaudiet, cik meistarīgi esat lietvārdu lietošanā.

Lifehacker ir atlasījis 10 āķīgus vārdus, kuriem paklupt pat krievu valodas cienītāji. Vai paklupsi? Pārbaudīsim. Sāksim ar sakramentālo kafiju…

Jūs varat noklausīties šo rakstu. Atskaņojiet aplādes apraidi, ja tas jums ir ērti.

1. Vai jums ir nepieciešams viens espresso vai viens espresso?

Pareizāk: viens espresso.

Patiesībā šis jautājums ir tikpat slidens kā jautājums par kafijas vispārīgo izcelsmi. Ikviens zina, ka mūsdienās ir atļauts teikt gan "mana kafija", gan "mana kafija". Bet ir svarīgs punkts! Jā, jau gandrīz pusgadsimtu “kafija” vārdnīcās ir iekļauta gan kā vīriešu, gan neitrāla lietvārdi. Bet uz neitrālu dzimumu vienmēr ir zīme "sarunvaloda". - tas nozīmē, ka tas ir pieļaujams sarunvalodas runas formā. Bet, ja mēs runājam par literāro normu, "kafija" var būt tikai vīrišķīga.

Ar "espresso" līdzīgs stāsts. Līdz 2005. gadam šāda veida kafijas dzērieni vārdnīcās tika apzīmēti ar "m". - tas ir, tā lietošana bija atļauta tikai vīriešu dzimtē. Taču tad tika izdota jauna Lopatina krievu pareizrakstības vārdnīcas (ROS) versija, kurā vārds "espresso" jau ieguvis divus iespējamos variantus - vīrišķo un neitrālo. Un situācija ir nedaudz zaudējusi skaidrību.

Tomēr, ja paskatās uz avotu, kas nav mazāk autoritatīvs kā ROS, Lielā krievu valodas skaidrojošā vārdnīca, tad "espresso" tajā joprojām saglabā tikai vīrišķo dzimumu. Tātad kopumā tas būs izglītotāks: "Dodiet man vienu espresso."

2. Vai viņa ir lieliska barista vai lieliska barista?

Tieši tā: lieliska barista.

Kafijas automāts vienmēr ir vīrišķīgs. Pat ja viņš ir maiga jaunkundze.

3. Spēcīgs cunami vai spēcīgs cunami?

Pareizāk: kā jums patīk.

Ir neliels apjukums, kas līdzinās kafijai. Pareizrakstības vārdnīca definē "cunami" kā neitrālu vārdu ("spēcīgs cunami"). Bet Lielā skaidrojošā vārdnīca pieļauj divas iespējas: gan neitrālo dzimumu, gan sievišķo ("spēcīgs cunami").

Lai pārliecinātos, ka nemaldos, labāk ir izmantot "cunami" kastrētajā ģintī. Bet arī sievieti neviens nepārspēs.

4. Vai viņš dejoja ugunīgo flamenko vai ugunīgo flamenko?

Tieši tā: aizdedzinošs flamenko.

Neskatoties uz to, ka flamenko ir deja, vārdnīcās šis vārds tiek nodots tikai kā neitrāls lietvārds.

5. Pagatavosim gardu kvinoju, gardu kvinoju vai gardu kvinoju?

Tieši tā: garšīga kvinoja.

Veselīgs dzīvesveids pēdējā laikā ir modē, un līdz ar to arī visādi kuriozi produkti. Piemēram, tie paši putraimi quinoa (quinoa), kas arvien biežāk atrodami uz to cilvēku galdiem, kuri norūpējušies par veselīgu uzturu. Daudzi ir iemācījušies pagatavot kvinoju, bet nelietot šo vārdu pareizi. Tāpēc ir svarīgi atcerēties, ka, lai arī kvinoja ir krups, tā tomēr ir neitrāla.

6. Paskatieties uz šo lielisko grafiti vai šo lielisko grafiti?

Tieši tā: šie lieliskie grafiti.

Pat ja grafiti ir mazs viens zīmējums, kas slēpjas kaut kur sienas stūrī, tas joprojām ir "viņi". Tāpat kā vientuļš šķēres vai pazaudēts ruļļi. Šie vārdi tiek lietoti tikai daudzskaitļa formā.

7. Sulīga alveja vai sulīga alveja?

Tieši tā: sulīga alveja.

Nav svarīgi, par ko mēs runājam: savvaļas daudzgadīgo tropu augu, tā pieradināto radinieku, kas piepildījis palodzes, vai preparātu no tā lapām. "Alveja" vienmēr tiek izmantota tikai kastrētajā ģintī! Tas nav "viņš" un nevis "viņa" - pat neskatoties uz visu brutalitāti un ērkšķiem.

8. Vienādojums ar vienu nezināmo vai vienādojums ar vienu nezināmo?

Tieši tā: ar vienu nezināmo.

Vārds "nezināms" vārda "meklētā vērtība" nozīmē ir neitrāls lietvārds.

9. Gardi suluguni vai garšīgi suluguni?

Tieši tā: garšīgi suluguni.

Šis brīnišķīgais marinētais gruzīnu siers no krievu valodas viedokļa ir "puika", bet "tas" nebūt nav.

10. Viena iesala viskijs vai viena iesala viskijs?

Pareizāk: viena iesala viskijs.

Atkal mēs atceramies stāstu ar "espresso" un "cunami". No pašreizējās pareizrakstības vārdnīcas viedokļa šis stiprais alkoholiskais dzēriens var būt gan neitrāls, gan vīrišķīgs. Bet Lielā skaidrojošā vārdnīca iesaka lietot "viskiju" tikai neitrālajā ģintī.

Lai noteikti nekļūdītos, labāk ir teikt "viena iesala viskijs". Tomēr šajā gadījumā viss ir pēc jūsu gaumes.