7 frāzes angļu valodā, kas visus nokaitina

2024 Autors: Malcolm Clapton | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 04:04

Viņi nepalīdz uzturēt mazrunīgumu, nespēj noslēpt valodas nezināšanu un tikko ieguva. Izlasiet šo rakstu un izdzēsiet tos no savas atmiņas.

1. Londona ir Lielbritānijas galvaspilsēta

Londonas tēmas nevainīgais sākums ir kļuvis par skolas angļu valodas simbolu. Nav brīnums: pēc septiņiem valodas apguves gadiem daudziem atmiņā ir tikai šī frāze. To var uzskatīt par sinonīmu līmenim "Ilgi mācījos, bet neko neatceros."

Lai izietu tālāk par šo frāzi angļu valodā, ir nepieciešamas modernākas mācību metodes. Skyeng tiešsaistes skolā nodarbības notiek uz interaktīvās platformas, bez garlaicīgiem un vienmuļiem vingrinājumiem un skolēns runā ievērojamu stundas daļu, nevis tikai atkārto pēc skolotāja. Starp citu, tagad jūs varat uzvarēt 100 bezmaksas angļu valodas nodarbības no Lifehacker un Skyeng!

2. Maskava nekad neguļ

Pastāstiet to Vykhino un Tekstilshchiki. Vai kāds, kurš mēģina nokļūt metro, kas tiek slēgts vienos naktī. Šis apgalvojums ne tikai neatbilst patiesībai, bet arī ir plaģiāts. Pilsēta, kas nekad neguļ, ir Ņujorkas segvārds, ko Frenks Sinatra iemūžinājis dziesmā New York, New York. 1979. gadā, kad Maskavai tuvākais naktsklubs atradās Helsinkos, mākslinieks dziedāja: Es gribu pamosties pilsētā, kas nekad neguļ (“Es gribu pamosties pilsētā, kas nekad neguļ”). Buenosairesa, Tokija, Lasvegasa, Čikāga un daudzi citi centās dalīties ar šo titulu ar Lielo ābolu. Maskavu tā sāka saukt pirms 10-12 gadiem, tāpēc tā atrodas titula rindas beigās.

3. Ak

"Ai, man sāp celis!" Tas noteikti nebija tik liels sasitums, ja es varētu atcerēties ārkārtīgi amerikanizēto "ouch", nevis dzimto "oh" vai kaut ko stiprāku. Starp citu, šis pats ouch nav tik amerikānisks - daži valodnieki uzskata, ka izsaukums autsch nokļuvis štatos kopā ar vācu imigrantiem. Kamēr briti no neatminamiem laikiem runāja ow un ay.

4. Dejojiet tā, it kā neviens to neskatītu

Viens no pastāvīgajiem statusa hītu parādes līderiem. Autorība tiek piedēvēta Markam Tvenam – kas, protams, ir muļķības. Mēs kaut kā diez vai iedomājamies, ka cienījamais rakstnieks uzmet ceļgalu tā, it kā neviens neskatītos. Šis zvans patiesībā ir no kantrī dziesmas Come from the Heart, ko 1987. gadā sarakstīja Sūzena Klārka un divus gadus vēlāk izpildīja Keitija Mattea. Un, ja neviens no šiem vārdiem neko nepasaka, mēs neesam pārsteigti.

5. Saglabājiet mieru un turpiniet

Mums apnika pirms 10 gadiem redzēt plakātu ar vainagu un neskaitāmām šī moto variācijām, kad katra krūze, T-krekls un spilvens ieteica saglabāt mieru. Un vēl jo pārsteidzošāk, ka pat ar tādu popularitāti gandrīz neviens nezina, ka šo plakātu nav veidojis hipsterdizaineris, bet gan Lielbritānijas Informācijas ministrija 1939. gadā. Viņš tika aicināts saglabāt britu morāli kara priekšvakarā. Plakāts bija daļa no sērijas: bez tam ministrijas tekstu autori nāca klajā ar vēl diviem motivējošiem paziņojumiem: Brīvība ir apdraudēta. Aizstāvi to ar visu savu spēku, un Tava drosme, dzīvespriecība, apņēmība nesīs mums uzvaru.

6. Ļaujiet man runāt no sirds

Ak, pat Krievijas Federācijas sporta ministrs, kuram, pildot dienesta pienākumus, bieži nācās sazināties ar ārzemniekiem, runāja angliski kā multfilmas krievu ļaundaris no Holivudas filmas: stostījās un ar akcentu biezu kā prosas putra. Šķiet, viņš tikai no lapiņas lasīja kirilicā rakstītu angļu tekstu. Ir pagājuši 10 gadi kopš Vitālija Mutko runas Cīrihē, un politiku “Ļaujiet man runāt no ļauna maija” atceras vēl šodien. Lai gan daudziem šī mēma faniem nav labākas izrunas kā bijušajam sporta ministram.

7. Kas šodien dežurē?

Frāze, ko daudzi ir dzirdējuši trīssimt reizes skolā un nekad pēc pēdējā zvana. Bet tad uzzinājām, ka pienākums nav tikai nepieciešamība noslaucīt dēli un aplaistīt panīkušos skolas fikusus. Tas ir arī "pienākums", "funkcija", "uzdevums" un pat "pakalpojums baznīcā".

Mācoties angļu valodu Skyeng, jūs veiksiet daudz vairāk atklājumu, un, pats galvenais, jūs daudz praktizēsiet. Nav trulu dialoga pamācību, kas jums nekad nav vajadzīgas! Tikai dzīvā komunikācija ar pieredzējušu skolotāju un daudz interesanta izglītojoša satura, kas izvēlēts tikai jūsu mērķiem: nokārtot valodas prasmes eksāmenu, sagatavoties studijām ārzemēs vai vienkārši apgūt minimumu, kas nepieciešams saziņai ar angļu valodas runātājiem.

Ja gaidījāt kaut kādu zīmi, tad lūk: drīzāk piedalieties izlozē 100 bezmaksas nodarbības … Ir pienācis laiks uzlabot savu angļu valodu!