10 noderīgas Google tulkotāja funkcijas, kas jāzina ikvienam

2024 Autors: Malcolm Clapton | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 04:04

PDF dokumentu tulkošana, jūsu vārdnīca, darbs bezsaistē - šīs ir tikai dažas no pakalpojuma iespējām.

Rokraksta ievade

Google tulkotājs atbalsta ne tikai vārdu rakstīšanu, izmantojot tastatūru, bet arī rokraksta ievadi. Turklāt tas attiecas gan uz pakalpojuma tīmekļa versiju, gan uz mobilo lietojumprogrammu. Pirmajā gadījumā jums vienkārši jānoklikšķina uz zīmuļa ikonas ievades loga apakšā. Nav nepieciešams skārienekrāna vai irbules atbalsts.

Atvērtajā logā var rakstīt, izmantojot peli, turot nospiestu tās kreiso pogu. Vārdi, kurus pakalpojums varēja atpazīt, parādīsies zem ievades apgabala.

Mobilajā aplikācijā rokraksta ievade ir daudz ērtāka. Tas tiek aktivizēts, noklikšķinot uz pildspalvas ikonas, pēc tam ar pirkstu var zīmēt gan atsevišķus burtus, gan veselus vārdus. Šī ievades metode var būt īpaši noderīga hieroglifu valodu apguvējiem: japāņu, ķīniešu vai korejiešu.

Bezsaistes tulkojums

Mobilais "Google Translate" jau sen spēj strādāt bez tīkla savienojuma. Jums vienkārši jāielādē vajadzīgo valodu vārdnīcas. To var izdarīt lietojumprogrammas sānu izvēlnē, atlasot Bezsaistes tulkošana.

Šajā sadaļā valodu pakotnes var ne tikai saglabāt, bet arī izdzēst no viedtālruņa atmiņas.

Sinhronais tulkojums

Mobilajā "Google Translate" ir drukātā teksta balss un pat balss ievade, bet daudz noderīgāka funkcija ir "Saziņa". Tas ļauj pārslēgties uz īpašu režīmu ar sinhrono tulkošanu dialogam ar ārzemnieku.

Šajā režīmā aplikācija noklausās un pārtulko visas frāzes sarunu biedra valodā, izrunājot tās ar balsi un attēlojot tekstā. Lai uzaicinātu kādu tērzēt, izmantojot funkciju "Tērzēšana", jums jāizvēlas valoda un augšējā labajā stūrī jānoklikšķina uz plaukstas ikonas. Pēc tam ekrānā tiks parādīts īpašs sveiciena ziņojums jūsu izvēlētajā valodā.

Ņemiet vērā arī to, ka sinhronajai tulkošanai un balss ievadei kopumā varat aktivizēt cenzūras funkciju. Tas paslēps aiz zvaigznītēm (***) visas atpazītās rupjības. Šo funkciju varat atrast lietojumprogrammas iestatījumos, sadaļā "Balss ievade".

Tūlītēja tulkošana, izmantojot kameru

Tikpat noderīga mobilās aplikācijas funkcija ir teksta tulkošana, izmantojot viedtālruņa kameru. Reāllaikā tiks parādīts gatavais teksts, nevis paraksts, kuru uzņemat. Tūlītējs tulkojums noder, ja jums jāzina, ko nozīmē zīme vai brīdinājuma zīme. Ārzemēs tas būs īpaši ērti.

Lai piekļūtu šai funkcijai, jums vienkārši jāpalaiž kamera no lietojumprogrammas rīkjoslas. Pašā uzņemšanas režīmā var atvērt jebkuru iepriekš saņemtu fotogrāfiju, kur ir ko tulkot.

Sava vārdnīca

Jebkuru vārdu vai frāžu tulkojumus varat saglabāt savā vārdnīcā, lai vēlāk varētu pie tiem atgriezties. Lai to izdarītu, jums vienkārši jānoklikšķina uz zvaigznītes. Mobilajā "Tulkā" tas tiek parādīts tieši pretī tulkojumam, bet pakalpojuma tīmekļa versijā - zem tā.

Varat pāriet uz saglabāto tulkojumu sarakstu viedtālrunī galvenajā izvēlnē, noklikšķinot uz sarunvārdnīcas. Darbvirsmā ceļš uz šo sadaļu ir caur zvaigznītes pogu virs tulkošanas apgabala.

Tulkojums no jebkuras lietojumprogrammas

Android viedtālruņos Google tulkotājs piedāvā ērtu ātrās tulkošanas funkciju no jebkuras lietojumprogrammas, kurā var izcelt tekstu. Atzīmējot vajadzīgo vārdu vai frāzi, jums ir jāpaplašina konteksta izvēlne, noklikšķinot uz trim punktiem un atlasot "Tulkojums".

Virs sākotnējās lietojumprogrammas tiks atvērts mini tulkotāja logs, kurā, ja nepieciešams, varat mainīt valodu vai klausīties izrunu. Šī funkcija ir iespējota lietojumprogrammas iestatījumos, sadaļā ar loģisko nosaukumu "Ātrā tulkošana".

SMS tulkošana

Lai tulkotu saņemtās SMS tekstu, nav obligāti jāizmanto copy-paste. Jūs varat pāriet uz ziņojumiem tieši no mobilā Google tulkotāja. Vienkārši noklikšķiniet uz "Pārsūtīt SMS" galvenajā izvēlnē un atlasiet ziņojumu.

Tulkojums meklēšanas joslā

Ja jums ir nepieciešams noskaidrot viena vai vairāku vārdu tulkojumu, varat pilnībā iztikt ar vienkāršu vaicājumu meklēšanas joslā. Ja tulkojums ir angļu valodā, tam vajadzētu izskatīties šādi: jūsu vārds vai frāze + "angļu valodā". Piemērs ir parādīts zemāk esošajā ekrānuzņēmumā.

Tulkošanas funkcija, izmantojot meklēšanas joslu, ir svarīga gan viedtālruņiem, gan personālajiem datoriem.

Vietnes tulkošana

Ir trīs dažādi veidi, kā tulkot tekstu no ārzemju vietnes uz datoru. Acīmredzamākā ir banāla kopēšana un ielīmēšana tulkotājā. Nelielu teksta fragmentu gadījumā tas var būt ērti, bet, ja nepieciešams tulkot visu lapu, labāk izmantot citas metodes.

Piemēram, varat vienkārši nokopēt saiti uz vietnes lapu un ielīmēt to Google tulkotājā. Labajā logā parādīsies saite uz to pašu vietni, taču nepieciešamajā valodā un ar visu saglabāto marķējumu.

Vēl viens veids paredz pārlūkprogrammas Chrome klātbūtni. Tajā, apmeklējot ārzemju resursu, labajā pusē esošajā adreses joslā parādīsies Google tulkotāja ikona. Noklikšķinot uz tā, tiks tulkota arī visa vietne.

Dokumentu tulkošana

Šī ir vēl viena funkcija, kas attiecas tikai uz pakalpojuma tīmekļa versiju. Tas ļauj ielādēt teksta dokumentu no datora atmiņas un apskatīt tā tulkojumu. Tas var būt PDF fails vai, piemēram, DOCX.

Lai lejupielādētu dokumentu, jums pilnībā jāiztīra teksta ievades apgabals un zem tā jānoklikšķina uz saites "Tulkot dokumentu". Pēc faila atlasīšanas atliek tikai noklikšķināt uz tulkošanas pogas. Teksts tiks atvērts tajā pašā logā. Šāda tulkojuma kvalitāte dažkārt ir slikta, taču ar vienkāršiem dokumentiem šī funkcija var būt noderīga.