5 labākās spēles angļu valodas apguvei

2024 Autors: Malcolm Clapton | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 04:04

Ja jums patīk datorspēles, varat apvienot biznesu ar prieku: spēlēt un mācīties angļu valodu. Process ir garantēts, lai radītu atkarību, it īpaši, ja izvēlaties pareizo spēli.

Priekšvārds

Tūlīt paskaidrosim:

• mēs runājam par visizplatītākajām spēlēm, kas nav īpaši izveidotas angļu valodas apguvei;
• mūsu argumenti un ieteikumi ir pareizi tikai tad, ja spēlējaties ar oriģinālo balss darbību un saskarni;
• spēles noder angļu valodai, ja jau ir vismaz pamata valodas zināšanas. Angļu valodu no nulles nav iespējams iemācīties tikai ar spēļu palīdzību.

Kāpēc spēles ir piemērotas jūsu angļu valodai

1. Spēles apvieno biznesu ar prieku

Šī nav skolas stunda, kurā esi spiests lasīt garlaicīgus tekstus un nav skaidrs, kāpēc jākonjugē darbības vārdi. Spēlei ir skaidrs mērķis - iefiltrēties militārajā bāzē, likvidēt noziedznieku un atrisināt senas pirātu kolonijas mīklu. Tādu varonīgu sasniegumu dēļ nav slinkums sēdēt un nesaprotamā valodā izdomāt, ko tieši viņi no tevis vēlas. Apturiet spēli un meklējiet nepazīstamu vārdu tulkojumus. Vēl svarīgāk ir tas, ka veiksmīga uzdevuma izpilde spēlē spēlētājā raisa pozitīvas emocijas un stimulē spēles turpinājumu un rezultātā tālāku angļu valodas apguvi.

2. Spēles iemāca jaunus vārdus

Jauns vārdu krājums pastāvīgi skan dialogos un mirgo inventārā. Vārdus ir viegli atcerēties, jo tie bieži atkārtojas, kā arī tāpēc, ka tie patiešām ir vajadzīgi šeit un tagad.

3. Spēles ir interaktīvas

Atšķirībā no filmas vai seriāla, spēlē gribot negribot ir jāsadarbojas ar citiem varoņiem: izpildiet viņu norādījumus, atlasiet rindas dialoga zaros. Pēc jebkuras darbības veikšanas jūs nekavējoties saņemat atbildi, tostarp mutisku. Nošauts ar pistoli uz rosīgas ielas? Klausieties saucienus "Izsauciet policistus!" Futbola spēles laikā uzripojis tieši pie uzbrucēja kājām? Komentētājs iesaucas: "Ak, kāds šausmīgs pārkāpums!" Turklāt spēles parasti aizņem daudz ilgāku laiku nekā filmas, vidēji 10-15 stundas. Tāpēc spēlētājiem ir vieglāk pierast pie varoņu izrunas un balsīm, sākt tos labāk izprast.

4. Spēles ir dažādas

Viduslaiku konflikti, futūristiski kari, detektīvu izmeklēšana, noziedznieku izrēķināšanās - stāstu sarakstu var turpināt. Valoda šādās spēlēs ir ļoti dažāda: akcenti atšķiras no angļu neizglītotajiem zemniekiem no The Witcher līdz pusaudžu Kalifornijas dialektam no Watch Dogs 2. Dažkārt atšķiras pat gramatika: kaut kur dominē karaļu grāmatu valoda, izmantojot sarežģītus angļu laikus, un kaut kur neformāla ielas valoda, kas ignorē pat elementārus noteikumus.

Kādas spēles jums vajadzētu spēlēt

Pēdējais no mums

Godalgotais un kritiķu atzinīgi novērtētais Naughty Dog tituls ir obligāts ikvienam, kas mācās angļu valodu.

Balss spēle tiek veikta visaugstākajā līmenī, tāpēc varoņi izklausās kā īsti cilvēki. Tika ņemtas vērā visas dzīvās runas nianses: akcents (Džoels ir no Teksasas, tāpēc runā ar manāmu dienvidu akcentu), elpas trūkums (ja varonis tikko ar grūtībām cīnījās ar zombijiem, jūs dzirdēsit aizelsu), dikcija (ja varonis runā ar sevi, tad dara to nesalasāmi). Jūs dzirdēsiet īstu runu, kas ļoti atšķiras no tā, ko dzirdat apmācības lentēs.

Papildus augstas kvalitātes balss aktierspēlei The Last of Us ir daudz interesantu sarunvalodas izteicienu, piemēram:

• Mumbo Jumbo - ķīniešu diploms;
• Tagad mēs runājam - tas ir labāk;
• Nesvīst - nesvīst.

GTA 5

Kāpēc tieši viena piektā? Pirmkārt, tāpēc, ka tajā ir trīs spēlējami varoņi, kas nozīmē trīs valodu paraugus. Otrkārt, GTA 5 ir milzīga mēroga spēle, kurā jūs sastapsiet daudz maznozīmīgu varoņu ar dažādiem akcentiem un valodas iezīmēm. Franklins, starp citu, runā tā sauktajā ebonikā – amerikāņu ielu slengā, ko lieto daži melnādainie un atzīst par līdzvērtīgu valodu šķirni.

Spēlei ir radio ar saviem sarunu šoviem, televīzija, internets un pat kinoteātri. Tomēr esiet piesardzīgs: GTA 5 varoņi lieto nepiedienīgi daudz lamuvārdu. Tos zināt noteikti ir noderīgi, taču labāk tos neizmantot.

The Witcher 3: Wild Hunt

Geralta piedzīvojumu beigu daļa ir interesanta angļu valodas daudzveidības ziņā. Lielākā daļa spēles varoņu runā ar britu akcentu, taču pats Džeralts izklausās tā, it kā viņš tikko būtu atgriezies no ASV. Spēlē ir daudz teksta: burvestību, mikstūru, ieroču apraksti, atbilžu iespējas dialogos. Jums būs ko lasīt angliski!

Spēcīgs lietus

Īsts interaktīvs kino. Tiesa, šī spēle neļaus pilnībā atslābināties: tajā ir daudz dialogu, kuros ātri jāizvēlas atbilstošās atbildes. Iespējamās atbildes parasti ir viens vārds. Tomēr nevilcinieties apturēt spēli un ieskatīties vārdnīcā: kļūdas izmaksas ir pārāk augstas, jo jebkurš no galvenajiem varoņiem var nomirt.

Spēles valoda ir vienkārša un ne pārāk daudzveidīga, tāpēc Heavy Rain ir lieliska izvēle iesācējiem.

Vilks starp mums

Telltale spēles ir kino stāsti ar brīvu izvēli. Viņu spēle atgādina Heavy Rain: darbības ainas, kas mijas ar sazarotu dialogu. Telltale ir izlaidusi Game of Thrones, The Walking Dead, Betmena un vairāku citu spēļu adaptācijas. Tomēr mēs iesakām interesantāko un nobriedušāko no viņu darinājumiem - Vilks starp mums.

Stāsts par vilkaci Bigbiju, kurš dzīvo skarbā, lai arī pasakainā pasaulē, ir izstāstīts vienkāršā cilvēciskā valodā, un, pateicoties komiksu stilam, vienmēr var saprast, kas notiek uz ekrāna.

Noderīgi padomi

1. Spēlējiet pārdomāti un aktīvi: mēģiniet saprast sižetu, neizlaidiet videoklipus, pārbaudiet nepazīstamu vārdu nozīmi.

2. Vislabāk ir spēlēt angļu valodā tās spēles, kuras jau esat spēlējis ar krievu lokalizāciju. Tādā veidā jūs vienā vai otrā brīdī atcerēsities, par ko bija runa, un jums būs vieglāk saprast oriģinālo tekstu.

3. Ja jums šķiet ļoti grūti, varat izmantot subtitrus krievu valodā. Tas palīdzēs jums sekot līdzi notiekošajam un atpazīt nezināmu vārdu tulkojumu. Esiet piesardzīgs: lokalizācija ne vienmēr ir burtiska, dažas oriģinālās frāzes var netikt tulkotas ļoti tuvu tekstam.

4. Vissvarīgākais ir tas, ka spēles vien nepalīdzēs jums runāt angliski tik labi, kā valoda ir dzimtā. Ir jāatrod līdzsvars starp tradicionālo akadēmisko pieeju (grupu nodarbības, gramatikas vingrinājumi utt.) un izklaidējošo pieeju. Tāpēc spēles var uzskatīt tikai par jauku papildu rīku valodas praksei.