Ilustratores Janas Frankas iecienītākās grāmatas

2024 Autors: Malcolm Clapton | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 04:04

Šīs Lifehacker slejas varoņu stāsti iedvesmo jūs paņemt rokās jaunu grāmatu, iegremdēties tekstā un sapņot par savu bibliotēku.

1. Kuras ir tavas mīļākās grāmatas?

Mīļākās grāmatas dažādos dzīves periodos ir atšķirīgas. Piemēram, bērnībā šņukstēju par grāmatām, kuras tagad man ir kauns pat atcerēties.

Kad man bija 10 gadu, es izlasīju visas Stendāla ziepju operas. Viņa raudāja pār viņiem ar īstām asarām. Nedaudz vēlāk ar aizturētu elpu izlasīju Edgara Po pilnos darbus, lai gan visi teica, ka esmu tam par mazu un laikam neko nesapratu no lasītā. Bet no tā visa es izaugu jau sen.

Iespējams, viena no manām mūžam mīļākajām grāmatām – Alehandro Jodorovska Donde mejor canta un pajaro (Kur putns vislabāk dzied). Šīs grāmatas vācu un angļu valodas versiju esmu iedevusi dažādām paziņām 20 reizes.

Šis ir episks romāns divās daļās. Katrs no tiem sākas ar ciltskoku, un tad tieši gar šo koku autors izstāsta visus stāstus, kas ieplūst viens otrā. Šī grāmata ir uzrakstīta tā, ka pašā pirmajā lapā ir daudz daudzsološu rindu. Katras rindkopas beigās tu iedegies no cita stāsta un sāc domāt: "Kungs, kā tas beigsies?" Ļoti emocionāla grāmata. Taisni no pirmās līdz pēdējai rindai.

Nu, un arī "" Daniils Granins. Viņa tieši mainīja manu dzīvi.

Bet kopumā tas nav godīgi. Man ir daudz mīļāko grāmatu. Man ir vēl trīs plaukti ar bilžu grāmatām, kas pirktas ilustrācijas nolūkos, un tās visas ir manas mīļākās. Es pērku tikai to, ko vēlos, un bieži skatos. Pārējie jau sen ir pieraduši ņemt bibliotēkā.

2. Kā jums izveidojās ieradums apmeklēt bibliotēku? Tev nepatīk krāt grāmatas, vai arī tas tev ir kāds īpašs rituāls?

Pēc mūsu aizbraukšanas Dušanbē palika milzīga bibliotēka. Viņa aizņēma visas brīvās sienas visās telpās, un grāmatas bija 2-3 rindās.

Kad aizbraucām, dzīvokli atstājām radiem. Un viņi nevarēja atbrīvoties no mūsu grāmatām, jo lietotu grāmatu tirgotāji neņēma bibliotēkas ar vairāk nekā 2000 grāmatu. Tad viņi pat negribēja tos ņemt makulatūrā, jo nebija šāda izmēra konteinera.

Vispār pēc pārcelšanās uz Vāciju kļuvu kaut kā uzmanīgāks ar grāmatām. Es sāku vērīgāk domāt, kuras jums patiešām ir vajadzīgas mājās. Berlīnē ir absolūti pārsteidzošas bibliotēkas, tur ir viss. Mājās visu laiku varat glabāt līdz 60 bibliotēkas grāmatām.

Ir amerikāņu bibliotēka, kurā glabājas vienkārši neaprakstāmi dārgumi visiem dizaineriem, ilustratoriem un tā tālāk. Paņemiet to un izmantojiet to. Ir brīnišķīga vietne: ja grāmatas nav tuvākajā bibliotēkā, tur var pasūtīt, grāmata parasti atnāk nākamajā dienā. Tas viss maksā 9 eiro gadā, un manai pensionārai mammai nekā. Vairs nav nepieciešams, lai visas grāmatas būtu mājās.

3. Vai jums ir mīļākais rakstnieks? Kuru grāmatu iesaki izlasīt?

No krieviem - Tatjana Tolstaja. Šī ir tāda literatūra, kad jūs bieži izlasiet teikumu un pēc tam atgriežaties, lai to izlasītu vēlreiz. Un tu domā: "Kā tu varēji tik skaisti uzrakstīt!" Apbrīnojot tekstu. Es lasu lasīšanas estētiskā baudījuma dēļ. Saturs arī lielisks, bet to jau zinu no galvas. Un es joprojām to pārlasu, lai atcerētos, kā var rakstīt krieviski.

Un arī Pjotrs Demianovičs Uspenskis un Džons Benets. Vispār es esmu ļoti uzmanīgs pret jebkuru mistisku literatūru, lai gan garīgās attīstības tēma mani ļoti interesē. Un šajā jomā šie divi autori man ir vistuvākie. Viņa zinātniskā un vispār cilvēciskā pieeja tik sarežģītiem jautājumiem.

Un tos ir viegli lasīt, viņi rakstīja cilvēku valodā, ko nevar teikt par lielāko daļu mistiķu. Piemēram, lasīt Gurdžijevu arī vietām ir interesanti. Bet dažās grāmatās viņam ir viens teikums – tā ir viena lappuse. Tu lasi, kā tu cīnies!

Mana mīļākā angliski runājošā rakstniece ir Siri Hustvedta. Manuprāt, viņa raksta labāk nekā viņas vīrs Pols Osters. Lai gan viņš ir slavenāks. Es iegrimu viņas grāmatās. Šķiet, ka jūs tieši redzat kopainu, iztēlojaties visu, kas notiek, it kā jūs būtu tur.

Un man ļoti patīk viņas pieeja. Es viņu pazīstu personīgi, zinu dažus faktus no viņas biogrāfijas. Interesanti ir lasīt romānus, kur ir daudz personiskā (tik dzīva, jo viņa pati to piedzīvoja), bet tas ir sajaukts ar izdomātiem elementiem.

Pat zinot autoru, jūs domājat, kas no tā patiesībā notika. Un dažreiz jūs domājat: "Ak, ja šī ļoti dīvainā lieta notiktu patiesībā? Notiek!"

Visvairāk man patīk viņas grāmata "Neredzamā sieviete". Man šķiet, ka daudzām trīcošām radošām sievietēm, kuras kaut kā meklē sevi un savu vietu dzīvē, viņai vajadzētu būt ļoti tuvu. Un tiem, kas ir vecāki - grāmata "Vasara bez vīriešiem".

Un, starp citu, atgriežoties pie Alehandro Jodorovska, es neprotu spāņu valodu un nelasīju to oriģinālā. Bet tas ir ļoti labi tulkots vācu un angļu valodā. Izlasīju visas viņa grāmatas, kuras ieguvu abās valodās un katru reizi izjutu šo prieku arī no paša teksta. Viņš raksta ļoti biezi, ūdens vispār nav. Katrs teikums ir vismaz viens lielas traģēdijas akts!

No vācu autoriem man patīk Andreass Altmans. Es arī gribēju uzrakstīt par Paulu Vaclaviku, bet viņš ir austrietis, haha.

Vācijā dzīvoju gandrīz 30 gadus, un grāmatas krievu valodā sastopu reti. Es visu laiku lasu vāciski un angliski un nezinu, kura no šīm grāmatām jau ir iztulkota krieviski. Pēdējā laikā vairāk lasu grāmatas par pašizaugsmi vai zinātniskiem darbiem, man tam nav daudz laika.

Tagad iecienītākais - Daniels Zīgels Mindsight. Mindsight ir terapeitiska metode dažādu ilgstošu traumu identificēšanai un labošanai, kas iestrēgušas smadzenēs un ietekmē mūsu dzīvi un uzvedību.

Šī neapšaubāmi ir galvenā mācību grāmata ar praktiskiem vingrinājumiem, kas trenē smadzeņu neiroplastiskumu. Šīs grāmatas nosaukums sākotnēji bija "Sajūtu alķīmija". Patiesībā šī ir praktiska rokasgrāmata parastam cilvēkam, kā visus jaunākos pētījumus šajā jomā pielietot viņa smadzenēm.

Un man ļoti patīk arī visas Edas Burišas grāmatas (par to, kā ģimene un vide ietekmē bērna personības veidošanos). Paula Vaclavika Kā kļūt nelaimīgam. Das Ende der Megamaschine autors Fabians Šeidlers.

4. Par kuru bērnības grāmatu tev palikušas vissiltākās atmiņas?

Ja runājam konkrēti par jaukām atmiņām no bērnības, tad tās ir ilustratores Idas Bogatas grāmatas. Es pats uzaugu, kļuvu par ilustratori un tagad saprotu, cik grūti ir zīmēt šādi “vienkārši un nesarežģīti”, bet tā, lai ilustrācijas būtu tik siltas un mīļas.

Bērnībā es vienkārši dievināju viņas grāmatas. Lielākā daļa no tiem ir plaukstas lielumā. Stāsti tur ir ļoti vienkārši, tos droši vien var lasīt bērniem, pat nezinot, kas tur rakstīts: no bildēm viss skaidrs. Taču šīs ilustrācijas skar bērnus līdz sirds dziļumiem. Man joprojām ir daudz viņas grāmatu, uz tām uzauga mans dēls un mazbērni.

5. Kura grāmata jūs visvairāk iedvesmoja rīkoties?

Granina "Šī dīvainā dzīve" ir par Ļubiščeva dzīvi, kurš vairāk nekā 50 gadus bez pārtraukuma pierakstīja visu, ko viņš darīja ar 15 minūšu precizitāti. Iedvesmojoties no šīs grāmatas, es pats sāku ieturēt laiku. Rezultātā es izveidoju savu radošā darba organizēšanas sistēmu, uzrakstīju par to grāmatu "". Līdz šim es pats strādāju pie šīs sistēmas.

Man reiz palīdzēja arī Barbaras Šēras grāmatas. Viņa labi saprot cilvēku tipus. Man patīk tā iedalījums "nirēju" un "skeneru" kategorijās. Protams, es atzinu sevi par tipisku skeneri, un mani savulaik ļoti mierināja viņas skaidrojumi, ka “mēs” esam normāli. Ir patīkami apzināties, ka esi tikai kāda psihotipa pārstāvis, nevis psiho. Lai gan līdz grāmatas izlasīšanai es pati jau biju izdomājusi, kā ar to sadzīvot.

Starp citu, atcerējos arī Simontones grāmatu "Atgriezties pie veselības". Šī grāmata, protams, arī mainīja manu dzīvi. Onkologs to man iedeva, kad izrādījās, ka man ir recidīvs, un jau nākamajā rītā mani steidzami nosūtīja uz slimnīcu, lai izņemtu ¾ manas aknas (un pirms tam es biju pabeidzis pilnu ķīmijterapijas kursu un oficiāli biju " remisijā” uz gadu).

Es tur visu dienu šņukstēju pie ārsta (iespējams, pirmo reizi mūžā tik ļoti šņukstēju). Un man šķita, ka es vispār nepārdzīvošu vēl vienu šādu ārstēšanu. Izmisums bija šausmīgs. Un tā viņa man iedeva šo Simontona grāmatu, es to lasīju visu nakti, un no rīta daudz optimistiskākā noskaņojumā nonācu slimnīcā.

Es to izmantoju un cīnījos, un tad es izveidoju lielu projektu, kas palīdz citiem cilvēkiem cīnīties. Ja jūs interesē, manā vietnē ir daudz par šo tēmu, viss zem nosaukuma.

6. Kāda grāmata ir jāizlasa katram cilvēkam un kāpēc?

Tas ir grūts jautājums. Mans dēls ir dzimis un audzis Vācijā, patiesībā visa viņa krievu valoda ir tā, ko viņš iemācījās ģimenē un pateicoties krievvalodīgajiem ģimenes draugiem. Es reiz iedevu viņam izlasīt tādas grāmatas kā 1984. gadā ar vārdiem: "Šī ir grāmata, kas jums jāzina." Viņš zina no galvas visas Puškina pasakas, viņam patika Gogolis, es nopriecājos, kad atklāju, ka viņš lasa Zoščenko un viņam tas likās smieklīgi. Dēls lasīja Čehovu, Turgeņevu.

Iespējams, visiem, kas šo lasa, iepriekš teiktais ir pašsaprotami. Bet, kad tu dzīvo citā valstī un pati māci bērnam valodu, izrādās, ka tu tiešām uzskati par nepieciešamu pieķerties un ļaut bērnam lasīt.

Piemēram, par "" mums bija smieklīga diskusija. Viņš teica: "Nu, mammu, tās ir elementāras problēmas, visos psiholoģiskajos blogos tās jau ir sakārtotas uz leju." Haha, labi. Bet tomēr man šķiet, ka jums tas ir jāizlasa pašam, lai iegūtu savu viedokli par šo jautājumu.

Un tiem, kas lasa visu par pašsaprotamu… Es ieteiktu biežāk paskatīties uz grāmatām, kuras sarakstījuši ļoti tālu zemju autori. Vācijā man bieži nākas saskarties ar dažādu Āfrikas, Indonēzijas, Meksikas autoru grāmatām.

Tas ir tik interesanti, viņiem ir pilnīgi atšķirīgs priekšstats par pasauli, bieži vien atšķirīgs priekšstats par laimi un normām. Ir interesanti ienirt citu cilvēku pasaulēs, kopumā atcerēties, ka ne visur cilvēki domā tā, kā mēs. Tas, kas mums šķiet mežonīgs, kaut kur ir normāli. Un otrādi.

7. Kādu labu grāmatu tu esi izlasījis pēc cita cilvēka ieteikuma?

Man ir divi avoti, no kuriem nāk negaidītas grāmatas. Šī ir mana māte un mans dzīves biedrs Matiass. Abiem ļoti patīk lasīt un visu laiku viņi kaut kur atrod grāmatas, kuras es pati nebūtu atradusi.

Matiass man uzdāvināja Mindsight, tagad pārlasu trešo reizi, interesanti. Viņš zina daudz vācu un austriešu autorus (pats ir austrietis), par kuriem man nebija ne jausmas.

Un mana mamma 40 gadu vecumā atbrauca uz Vāciju, bet vācu valodu apguva tik labi, ka no bibliotēkas ārā nerāpo. Viņa tur dodas vairākas reizes nedēļā, un viņai vienmēr mājās ir vairāk nekā ducis bibliotēkas grāmatu. Viņu interesē slavenu mākslinieku biogrāfijas.

Izlasījusi par kādu, viņa atceras, kas tur vēl bija tuvākajā vidē, tad atrod arī viņu biogrāfijas. Tādējādi veidojas vesela aina par lielu mākslinieku grupu, kas dzīvoja noteiktā laikā.

Pirmkārt, jūs izlasiet kāda slavena meistara biogrāfiju. Tad atsevišķi - viņa saimnieces biogrāfija, kura viņu bija gaidījusi visu mūžu un kuru viņš visu mūžu bija lauzis, no viņas perspektīvas. Tad - viss tas pats no sievas, drauga, rūgtās sāncenses viedokļa.

No visa šī, iespējams, iespaidīgākā ir Bellas Šagālas autobiogrāfija. Viņa arī rakstīja, ka pēc viņas apraksta var tieši iedomāties katru tiltu un katru ielu. Bet, kā jau minēts, šādas grāmatas ir īpaši interesanti lasīt kopā: pēc vienas šādas grāmatas atrodiet visu pārējo iesaistīto biogrāfijas un izlasiet arī tās.

Un pēdējā smieklīgā lieta, kas man nāca no Matiasa, bija Arnolda Recera grāmata Miese. Šī ir grāmata par to, ka nav visu laiku jāskraida pa pasauli eiforijas stāvoklī. Un ka cilvēkam ir tiesības uz skumjām, aizvainojumu un nelielu iegribu.

Un nesen ar entuziasmu izlasīju mācību grāmatu par fizioloģiju. Pēc drauga ieteikuma. Vispār man likās, ka es (parastam cilvēkam) zinu daudz par medicīnas jautājumiem. Bet kaut kur es uzrakstīju kaut ko, kas nebija līdz galam pareizi, un draugs (ārsts) man ieteica izlasīt atbilstošo fragmentu mācību grāmatā, kas ir obligāta programmas sastāvdaļa visās medicīnas iestādēs. Rezultātā tas izrādījās tik interesants. Žēl, ka man neatliek laika visam, citādi es ar prieku izlasītu vairākas šādas grāmatas.

Starp citu, uz jautājumu par neparastajām grāmatām: nesen bibliotēkā paķēru bioloģijas mācību grāmatu, kas šeit ir "galvenā". Tas ir amerikānis un, iespējams, Amerikā arī tiek uzskatīts par žanra klasiku. Es nezinu, vai tas ir krievu valodā. Šī ir lieliska Campbell Biologie apmācība (Pearson Studium). Cik skaisti sakārtota un ilustrēta ir šī apmācība! Un kā ir skaidrs, ir izskaidrotas daudzas lietas, kuras es skolā līdz galam nesapratu. Lai gan viņai patika bioloģija.

Man bija sajūta, ka tagad es beidzot visu sapratīšu. Mācību grāmata ir ļoti bieza un aptver visas galvenās bioloģijas tēmas. Un tas ir sakārtots tā, ka katra nodaļa ir sadalīta daļās. Un nodaļas beigās ir anketa. Ja joprojām nevarat saprotami atbildēt uz jautājumu, tiek norādīts, kurā lapā jums jāatgriežas, lai vēlreiz izskatītu šo konkrēto jautājumu.

8. Kā tu lasi? Kam tu dod priekšroku: papīra, elektroniskām, audiogrāmatām? Kāpēc?

Man patīk papīra grāmatas. Lai gan pēdējā laikā reizēm nopūšos, ka nepietiek pilna teksta meklēšanas. E-grāmatā es atcerētos kādu atslēgas vārdu un pēc tā uzreiz atrastu šo vietu un šo fragmentu. Un dažreiz pusstundu rakāties papīra grāmatā - nu, kur tas bija! Bet tomēr, lasot kaut ko uz papīra, es bieži domāju, ka man labāk padodas asimilēt tekstu. Es zinu, ka tas ir ļoti vecmodīgi. Bet man patīk.

Pēdējos gados es sāku zaudēt redzi un man tika veiktas daudzas operācijas, lai to atjaunotu. Pēdējos trīs gadus papīra grāmatas varēju lasīt tikai, sēžot pie galda ar milzīgu palielināmo stiklu. Burtiski pirms mēneša man bija sestā operācija, un tagad es atkal varu lasīt papīra grāmatas, guļot gultā ar lasīšanas brillēm. Tas mani ļoti iepriecina, man patīk tā lasīt.

Kad man bija ļoti sliktas acis, es planšetdatorā atvēru grāmatas un ieslēdzu Siri, lai viņa tās lasītu skaļi. Tas nav tik lieliski, bet tas ir labāk, nekā nelasīt.

Un vispār sliktos laikos es izvēlējos atvērt grāmatas planšetdatorā un lasīt tur, jo tur var ērti palielināt tekstu līdz jebkura izmēra un pārvietot to pa ekrānu.

9. Vai izmantojat īpašas lasīšanas aplikācijas? Kuras?

Nē, es to neizmantoju. Tā kā man e-grāmatā svarīgākais ir viegli kontrolēt tālummaiņu un palielināto tekstu. Mans mīļākais ir lasīt parastos PDF failus.

10. Vai jūs veicat piezīmes, vai saglabājat citātus, vai rakstāt atsauksmes?

Jā! Vācijā man mācīja, ka grāmatas var būt tikai darba instruments, ar tām var vienkārši strādāt. Ir dārgas grāmatas, skaisti izdotas, kuras negrib saburzīt un sabojāt.

Bet, ja mani interesē darbs ar tekstu, it īpaši, ja tās ir visdažādākās grāmatas par pašizaugsmi vai uzņēmējdarbību, zinātnisku, es rakstu pie malām, ielīmēju grāmatās desmitiem pašlīmējošu grāmatzīmju un ievietoju lapas ar piezīmēm. dažas vietas.

Es bieži pērku lietotas grāmatas internetā par santīmu. Tajos rakstīt un zīmēt ir psiholoģiski vieglāk. Un tur es jau "dzīvoju pilnvērtīgi": apvelku interesantus teksta gabalus, uzrakstu kaut ko malās.

Kopumā esmu par to, lai strādātu ar grāmatām tikpat ērti. Kad pati rakstu grāmatas, es vienmēr mudinu savus lasītājus ar tām strādāt. Izkārtojumā bieži atstāju vietu piezīmēm un piezīmēm.

11. Janas Frankas iecienītāko grāmatu saraksts

Es šeit daudz rakstīju. Beigās es jums iedošu jūsu iecienītāko grāmatu sarakstu. Man šķiet, ka saraksts ir ļoti sievišķīgs. Varbūt kādam no lasītājiem tas patiks.

• Pols Osters - "Mēness templis".
• Siri Hustvedt - "Neredzamā sieviete", "Vasara bez vīriešiem", "".
• Pīters Stamms - "Pasaules maigā vienaldzība".
• Sebastian Schlösser - Lieber Matz, Dein Papa hat 'ne Meise. Šeit vēstulēs savam dēlam no psihiatriskās slimnīcas tēvs lieliski apraksta visas maniakāli-depresīvās slimības detaļas.
• Brižita Šveigere - Kritušais Lassens. Pasaules apraksts smagā depresijā dzīvojošas sievietes skatījumā. Viņas grāmata - "Kur jūras sālī" (Wie kommt das Salz ins Meer).
• Dženisa Geloveja - triks ir elpot.
• Alehandro Jodorovskis - kur vislabāk dzied putns.
• Šons Tans - pasakas no ārējās priekšpilsētas.
• Karolīna Pola - Pazudušais kaķis. Aizkustinoši ilustrēts stāsts par pazudušu kaķi.

Es arī saprotu, ka šī aptauja ir par lasīšanu vispirms. Bet arī par savām iecienītākajām grāmatām? Vai varu uzskaitīt savas iecienītākās grāmatas, kurās ir vairāk attēlu nekā teksta?

• Tekon Kinkreet ("Dzelzsbetons") ir satriecošs, dzīvīgs, interesants komikss par bāreņiem, kas dzīvo uz ielas Japānas pilsētā.
• Šons Tans - "". Grāmata bez neviena vārda, ko saprot jebkurš emigrants. Viņa The Lost Thing ir tik aizkustinoša.
• Keisija pie sikspārņa. Šeit jūs varat apgulties un nomirt tikai no vienas domas: "Nu, kā tu varēji uzzīmēt tādu lietu." Tas apburs jebkuru nemākslinieku.
• Kristians Lakruā - kolekcijas stāsts. Fotogrāfijas no īstās dienasgrāmatas, kurā viņš plānoja šo kolekciju!
• Torbena Kūlmaņa grāmatas par peli: Ārmstrongs, Lindbergs, Edisons, Moltauna. Raudiet kopā ar savu bērnu. Tās noteikti kļūs par jūsu iecienītākajām grāmatām!
• Linas Perelli grāmatas. Pēc tām uzreiz gribēsies izstrādāt kolāžas.
• Boba Dilana albums ir īsts albums! Šajā grāmatā miljons visa kā salīmēts, ieguldīts, izlikts, izņemts utt. Drukāts uz dažāda veida papīra. Gluži kā īstā dienasgrāmatā!
• Klauss Enzikats - Taipi. Varbūt kāds zina vācu valodu, vai varbūt tas jau ir iztulkots krieviski? Katrā ziņā ir nemirstīgas Klausa Enzikata ilustrācijas!
• Maija Andželu un Žans Mišels Baskjā - dzīve mani nebiedē. Viens no maniem mīļākajiem rakstniekiem ir izveidojis mazu grāmatiņu ar manu mīļāko mākslinieku par to, ka nevajag baidīties no dzīves!
• Māju rūpniecība. Šis ir tikai dizaina aģentūras darbu katalogs. Bet šis ir visu laiku un tautu foršākais izdotais katalogs!
• Džons Heriss, Marks Tods - mana monstru piezīmju grāmatiņa. Smieklīga un forši noformēta viltus grāmata par mitoloģiskiem monstriem.
• Uzzīmētas Frīdas Kalo dienasgrāmatas.
• Matiasa Ādolfsona grāmatas. Jūs varat meklēt bezgalīgi gan pieaugušajiem, gan bērniem. Bez vārdiem.
• Bastiens Vives - "Hlora garša". Mīlestības stāsts baseinā.:-)
• Džiliana Tamaki - "Bez robežām". Grafisks romāns pieaugušajiem par dzīvi lielā (ciniskā) pilsētā.
• Aude Pico – ideāls standarts. Ļoti apjomīgs komikss pieaugušajiem par partnera atrašanu un lielu mīlestību. Šo stāstu viņa zīmē un raksta jau astoņus gadus!

Vispār dabūju interviju par kaudzi bilžu grāmatām. Bet tā es dzīvoju, esmu ilustrators. Man ir miljons mīļāko bilžu grāmatu!